Hadith Representative
Khamr milik anak yatim diperintahkan dibuang
Imam Tirmidzi : 1184حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَكَانَ عِنْدَنَا خَمْرٌ لِيَتِيمٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ الْمَائِدَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ وَقُلْتُ إِنَّهُ لِيَتِيمٍ فَقَالَ أَهْرِيقُوهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا و قَالَ بِهَذَا بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَكَرِهُوا أَنْ تُتَّخَذَ الْخَمْرُ خَلَّا وَإِنَّمَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنْ يَكُونَ الْمُسْلِمُ فِي بَيْتِهِ خَمْرٌ حَتَّى يَصِيرَ خَلَّا وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي خَلِّ الْخَمْرِ إِذَا وُجِدَ قَدْ صَارَ خَلًّا أَبُو الْوَدَّاكِ اسْمُهُ جَبْرُ بْنُ نَوْفٍ
беҙгә һөйләне [Ғәли бин Хасырам] беҙгә [Ғайса бин Юныс] [Мөжәлидтән] [Әбү Әл Ваддаҡтан] [Әбү Сәғиттән] әйтте; Ҡасандыр беҙҙә етем балаға ҡараған хәмр бар ине, Әл-Мәйҙә хаты төшкәс, Рәсүлуллаһ Шәләллаһу ғәләйһи Вәсәлләмдән һораным, тинем; Етемдеке тип. Ул шулай уҡ: «Уны түгегеҙ», — тигән. Ул әйтте; Был осраҡта Әнәс бин Мәликтән дә ошоға оҡшаш хәҙис бар. Әбү Иса әйтте; Әбү Сәғиттең хәҙистәре Хәсән Сәхих хәҙистәре һәм пәйғәмбәребеҙҙән күп юлдарҙан былай риүәйәт ителгән. Ҡайһы бер ғалимдар был хәҙис менән, әгәр ҙә хәмрҙе һеркәгә әйләндерһәләр, ҡабул ителмәҫлек итеп эшләйҙәр, был тик яңылышлыҡ ҡына, сөнки - һәм Аллаһ яҡшыраҡ белә - мосолман нисек хәмрҙе һеркәгә әйләнгәнсе үҙ өйөндә булырға рөхсәт итә ала, тип иҫәпләй. Әммә ҡайһы берҙәре, әгәр кемдер уны һеркәгә әйләнгәнен тапһа, хамрҙан һеркә рөхсәт итә. Әбүл Ваддаҡтың ысын исеме — Джабр бин Нәүф.