Hadith Representative
Berlindung dari tetangga buruk yang menetap
Imam Abu Dawud : 4486حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ اذْهَبْ فَاصْبِرْ فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ فَعَلَ اللَّهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ لَا تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ
Һөйләне беҙгә [Әр Рабиғ бин Нафиғ Әбү Тәүбә] әйтте, һөйләне беҙгә [Сөләймән бин Хәййән] [Мөхәммәт бин Әжләндән] [атаһынан] [Әбү Һүрәйрә]ҙән ул әйтте: «Бер кеше Пәйғәмбәребеҙгә саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләмгә күршеһенә зарланырға килде. Ул һуңынан: «Һин барырға һәм сабыр итергә тейешһең», — тигән. Ир ике-өс тапҡыр Пәйғәмбәребеҙгә ҡайтып килә, ул: «Бар, бөтә йыһаздарыңды урамға ташла», — ти. Ир шунан бөтә йыһаздарҙы урамға ырғытҡан, кешеләр унан һорағансы. Һуңынан улар күршеһен «Аллаһ уға яза бирер, өҫтөнә яуызлыҡ килтерер» тигән ҡарғыш менән ҡәһәрләгәнсе, үҙенең кисергән яҙмышы тураһында һөйләй. Шунан күршеһе иргә килеп: “Өйгә ҡайт, һин минең нәфрәтле нәмәңде күрмәйәсәкһең”, – тигән.