Hadith Representative
Nabi berhaji qiran karena khawatir dihalangi dari Baitullah
Imam Nasa'i : 2884أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَسَارَ قَلِيلًا فَخَشِيَ أَنْ يُصَدَّ عَنْ الْبَيْتِ فَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَاللَّهِ مَا سَبِيلُ الْحَجِّ إِلَّا سَبِيلُ الْعُمْرَةِ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا فَسَارَ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا فَاشْتَرَى مِنْهَا هَدْيًا ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Loko a hi tivise [Ali bin Maimun Ar Raqqi], u te; u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Ayyub As Sahtiyani], [Ayyub bin Musa] na [Isma’il bin Umayyah] na [‘Ubaidullah bin Umar] ku suka eka [Nafi’], u vurile; [Abdullah bin Umar] u tshame a huma, loko a fika eDzul Hulaifah u vule talbiyah ku endla Umrah, ivi a famba nkarhinyana. Kutani a vilerisiwa hi leswaku u ta siveriwa ku endzela Kaaba, kutani u te; Loko ndzi siveriwile, ndzi ta endla hilaha Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a endleke hakona. U te; Hi Allah, a hi Hajj kambe i Umrah, ndzi mi nyikela vumbhoni leswaku ndzi tibohile ku endla Hajj hi nkarhi wun’we na Umrah ya mina. Kutani u fambe ku kondza a fika eQudaid, kutani a xava xiharhi xa magandzelo ivi a fika eMecca, kutani a endla tawaf eKaaba ka nkombo, ni le xikarhi ka Shafa na Marwah. U te; hi yona ndlela leyi ndzi voneke Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a swi endla ha yona.