-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا كَالْمُوَدِّعِ فَقَالَ أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ثَلَاثًا وَلَا نَبِيَّ بَعْدِي أُوتِيتُ فَوَاتِحَ الْكَلِمِ وَجَوَامِعَهُ وَخَوَاتِمَهُ وَعَلِمْتُ كَمْ خَزَنَةُ النَّارِ وَحَمَلَةُ الْعَرْشِ وَتُجُوِّزَ بِي وَعُوفِيتُ وَعُوفِيَتْ أُمَّتِي فَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا مَا دُمْتُ فِيكُمْ فَإِذَا ذُهِبَ بِي فَعَلَيْكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ أَحِلُّوا حَلَالَهُ وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ

Yahya bin Ishaq hat uns von Ibn Lahi'ah von Abdullah bin Hubairah von Abdurrahman bin Jubair berichtet, dass er sagte: Ich hörte Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash sagen: Eines Tages kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) uns entgegen und sagte, wie Menschen, die sich verabschieden wollen: „Ich bin Muhammad, ein ungebildeter Prophet. Ich bin Muhammad, ein ungebildeter Prophet.“ Er sagte es dreimal. Dann fuhr er fort: „Und nach mir gibt es keinen Propheten mehr. Mir wurde der Anfang des Korans, der Jami'-Kalam (der einfach ist, aber eine umfassende Bedeutung hat) und auch sein Ende offenbart. Ich kenne auch die Zahl der Engel, die die Hölle bewachen und den Thron tragen. Meine Sünden sind von mir genommen, und mir und meinem Volk ist vergeben. Hört also zu und gehorcht, solange ich unter euch weile. Und wenn ich sterbe, dann haltet am Buch Allahs (dem Koran) fest, erklärt, was darin erlaubt ist, und erklärt, was darin verboten ist, für unzulässig.“