להיכנס לאסלאם, לחץ כאן
Islam Al-Haq: Quran ve-Hadith
(Ha-Islam ha-Amiti)



- Jihad dan Perang Pertolongan Allah dalam Perang Utusan Hawazin pada Hunain memilih anak-anak mereka

Hasil Penelusuran Hadits :
Total Hadits : 1
Hadits Perwakilan
Utusan Hawazin pada Hunain memilih anak-anak mereka
האימאם נסאאי : 3628

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ وَفْدُ هَوَازِنَ فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّا أَصْلٌ وَعَشِيرَةٌ وَقَدْ نَزَلَ بِنَا مِنْ الْبَلَاءِ مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ فَامْنُنْ عَلَيْنَا مَنَّ اللَّهُ عَلَيْكَ فَقَالَ اخْتَارُوا مِنْ أَمْوَالِكُمْ أَوْ مِنْ نِسَائِكُمْ وَأَبْنَائِكُمْ فَقَالُوا قَدْ خَيَّرْتَنَا بَيْنَ أَحْسَابِنَا وَأَمْوَالِنَا بَلْ نَخْتَارُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ فَإِذَا صَلَّيْتُ الظُّهْرَ فَقُومُوا فَقُولُوا إِنَّا نَسْتَعِينُ بِرَسُولِ اللَّهِ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَوْ الْمُسْلِمِينَ فِي نِسَائِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا صَلَّوْا الظُّهْرَ قَامُوا فَقَالُوا ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكُمْ فَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ وَمَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَتْ الْأَنْصَارُ مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ أَمَّا أَنَا وَبَنُو تَمِيمٍ فَلَا وَقَالَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ أَمَّا أَنَا وَبَنُو فَزَارَةَ فَلَا وَقَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَمَّا أَنَا وَبَنُو سُلَيْمٍ فَلَا فَقَامَتْ بَنُو سُلَيْمٍ فَقَالُوا كَذَبْتَ مَا كَانَ لَنَا فَهُوَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ رُدُّوا عَلَيْهِمْ نِسَاءَهُمْ وَأَبْنَاءَهُمْ فَمَنْ تَمَسَّكَ مِنْ هَذَا الْفَيْءِ بِشَيْءٍ فَلَهُ سِتُّ فَرَائِضَ مِنْ أَوَّلِ شَيْءٍ يُفِيئُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْنَا وَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ وَرَكِبَ النَّاسُ اقْسِمْ عَلَيْنَا فَيْئَنَا فَأَلْجَئُوهُ إِلَى شَجَرَةٍ فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ رُدُّوا عَلَيَّ رِدَائِي فَوَاللَّهِ لَوْ أَنَّ لَكُمْ شَجَرَ تِهَامَةَ نَعَمًا قَسَمْتُهُ عَلَيْكُمْ ثُمَّ لَمْ تَلْقَوْنِي بَخِيلًا وَلَا جَبَانًا وَلَا كَذُوبًا ثُمَّ أَتَى بَعِيرًا فَأَخَذَ مِنْ سَنَامِهِ وَبَرَةً بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ هَا إِنَّهُ لَيْسَ لِي مِنْ الْفَيْءِ شَيْءٌ وَلَا هَذِهِ إِلَّا خُمُسٌ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ بِكُبَّةٍ مِنْ شَعْرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتُ هَذِهِ لِأُصْلِحَ بِهَا بَرْدَعَةَ بَعِيرٍ لِي فَقَالَ أَمَّا مَا كَانَ لِي وَلِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَهُوَ لَكَ فَقَالَ أَوَبَلَغَتْ هَذِهِ فَلَا أَرَبَ لِي فِيهَا فَنَبَذَهَا وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمَخِيطَ فَإِنَّ الْغُلُولَ يَكُونُ عَلَى أَهْلِهِ عَارًا وَشَنَارًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

דווח לנו ש[אמר עמרו בן יזיד]; נאמר לנו ש[בן אבו עדי] אמר; אמר לנו [חמד בן סלמה] מ[מוחמד בן אסחאק] מ[אמרו בן סיועיב] מ[אביו] מ[סבו] הוא אמר, "היינו פעם עם שליח אללה صلى الله عليه وسلم, לפתע הגיע אליו שליח מהוואזין. הם אמרו, "הו מוחמד, אכן אנחנו משפחה, יש לנו אסון שאינו נסתר ממך, אז תן לנו משהו, מי ייתן ואללה ייתן לך." ואז הוא אמר: "בחר בין עושר, או נשים וילדים." הם אמרו, "נתת לנו בחירה בין צאצאים לעושר, אבל אנחנו בחרנו את נשותינו וילדינו." ואז רסולאללה صلى الله عليه وسلم אמר: "באשר למה שהיה שלי ושל בני עבד אללה, זה שלך, אם אתפלל תפילת צהריים אז קום ואמר 'אכן, אנו מבקשים עזרה משליח אללה על המאמינים'. "ומוסלמים לנשים ולילדינו". כשהם התפללו תפילת צהריים, הם קמו ואמרו זאת, ואז אמר רסולאללה صلى الله عليه وسلم: "באשר למה שהיה שלי ושייך לילדי עבד אל-מוטלב הוא שלכם." ואז אמרו אנשי המוהאג'ירין, "באשר למה שהיה שלנו, זה שייך לרסולאללה صلى الله عليه وسلم." והאנצאר אמר, "ומה שהיה שלנו אז שייך לרסולאללה صلى الله عليه وسلم." ואז אמר אל-עקרה בן חביס, "באשר לי ולבני תמים זה לא כך." אויינה בן חישן אמר, "באשר לי ולבני פזארה זה לא כך." אל-עבאס בן מירדס אמר, "בינתיים אני ובני סולאים אינם כאלה." ואז קם בני סולאים ואמר, "אתם משקרים! מה שהיה שלנו שייך אז לרسلما عليه الله عليه وسلم." ואז אמר רسلما عليه الله عليه الله عليه وسلم: "הו אנשים, החזירו להם את נשיהם וילדיהם, כדי שמי שמחזיק ברכוש זה יקבל שישה גמלים, מהפעם הראשונה שאללה עזא וג'אללה נתן לו את רכוש זה." ואז הוא עלה על רכבו והאנשים עלו על רכביהם, הם אמרו 'תנו לנו את רכושו'. לאחר מכן הם לקחו אותו לעץ והצעיף שלו נפל, הוא אמר: "הו אנשים, החזירו לי את הצעצוע שלי, בשם אלוהים, אם תקבלו ברכה רחבה כמו מכה, אז אחלוק אותה אתכם, אז לא תמצאו אותי טיפש או פחדן או שקרן. חמישית תחזור אליכם." ואז קם האיש עם חופן שיער ואמר, "הו שליח אללה, לקחתי את זה כדי שאוכל לתקן את ברדתה של הגמל שלי." הוא אמר: "מה שפעם היה שייך לי ושהיה שייך לילדי עבד אל-מות'טאליב הוא לכם." הוא אמר, 'האם נאמר זאת, איני צריך זאת יותר', ואז זרק אותו. הוא אמר: "הו אנשים, החזירו אותו, אפילו אם זה חוט ומחט. אכן, ע'לול (אוצר ג'נימה שנגנב לפני שהוא מחולק), יהיה רע וחרפה עבור העבריין ביום התחייה."

חדיתים מאמתים :


האימאם אחמד : 6441
האימאם נסאאי : 3628