Hadith Representative
Permintaan menikahi Ummu Mahzul: pezina tidak dikawini kecuali oleh pezina
Imam Tirmidzi : 3101حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَكَانَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَرْثَدُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ وَكَانَ رَجُلًا يَحْمِلُ الْأَسْرَى مِنْ مَكَّةَ حَتَّى يَأْتِيَ بِهِمْ الْمَدِينَةَ قَالَ وَكَانَتْ امْرَأَةٌ بَغِيٌّ بِمَكَّةَ يُقَالُ لَهَا عَنَاقٌ وَكَانَتْ صَدِيقَةً لَهُ وَإِنَّهُ كَانَ وَعَدَ رَجُلًا مِنْ أُسَارَى مَكَّةَ يَحْمِلُهُ قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى ظِلِّ حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ مَكَّةَ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ قَالَ فَجَاءَتْ عَنَاقٌ فَأَبْصَرَتْ سَوَادَ ظِلِّي بِجَنْبِ الْحَائِطِ فَلَمَّا انْتَهَتْ إِلَيَّ عَرَفَتْهُ فَقَالَتْ مَرْثَدٌ فَقُلْتُ مَرْثَدٌ فَقَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا هَلُمَّ فَبِتْ عِنْدَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ قُلْتُ يَا عَنَاقُ حَرَّمَ اللَّهُ الزِّنَا قَالَتْ يَا أَهْلَ الْخِيَامِ هَذَا الرَّجُلُ يَحْمِلُ أَسْرَاكُمْ قَالَ فَتَبِعَنِي ثَمَانِيَةٌ وَسَلَكْتُ الْخَنْدَمَةَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى كَهْفٍ أَوْ غَارٍ فَدَخَلْتُ فَجَاءُوا حَتَّى قَامُوا عَلَى رَأْسِي فَبَالُوا فَظَلَّ بَوْلُهُمْ عَلَى رَأْسِي وَأَعْمَاهُمْ اللَّهُ عَنِّي قَالَ ثُمَّ رَجَعُوا وَرَجَعْتُ إِلَى صَاحِبِي فَحَمَلْتُهُ وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى الْإِذْخِرِ فَفَكَكْتُ عَنْهُ كَبْلَهُ فَجَعَلْتُ أَحْمِلُهُ وَيُعْيِينِي حَتَّى قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقًا فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ{ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ }فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَرْثَدُ{ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ }فَلَا تَنْكِحْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Һөйләне беҙгә [Ғәбдү бин Хөмәйет] беҙгә һөйләне [Раух бин Үбәҙә] [Ғүбәйҙулла бин Әл Әхнәс] миңә һөйләне [Әмру бин Шуаиб] [атаһынан] [олатаһы] әйтте: Муртсад бин Әбү Муртсад исемле кеше, ул ҡасандыр Мәҙинәнән carred булған кеше. Ул ваҡытта уның Мәккәлә Анаҡ исемле бисә булған дуҫы була. Марцад шунан һуң Мәккә әсирҙәре араһынан кемдәндер үҙен күтәреп йөрөтөүен һорай. Ул әйтте:- Мин тулы айлы төндә Мәккә баҡсаларының береһе күләгәһенә килдем. Анаҡ килеп, баҡса ситендәге ҡара күләгәне күрҙе. Алдыма килеп еткәс, мине таныны, һораны: Был Марцадмы? Мин яуап бирҙем: Эйе, мин Марцад. Анаҡ әйтте: Рәхим итегеҙ, кил бөгөн кис беҙҙең урында ҡалырға. Ул әйтте: «Мин әйттем: «Эй, Әнәҡ, хәҙер Аллаһ зина ҡылыуҙы тыйҙы!» Анаҡ шунда уҡ ҡысҡырып ебәрҙе: «Эй, тирмә хужаһы, был һинең әсирҙәреңде алған кеше. Ул әйтте: Минең артымдан һигеҙ кеше эйәреп килә ине, мин Хандама тирәһе аша үттем, мәмерйәләрҙең береһенә барып еттем. Мин индем дә, улар минең башым өҫтөндә торғансы килеп еттеләр. Улар сискән, улар сискән миңә тейҙе һәм уларҙы Аллаһы Тәғәлә һуҡыр иткән, шуға күрә мине күрә алманылар. Шунан һуң ҡайтып еттеләр ҙә мин дуҫым янына ҡайттым, күтәреп йөрөнөм, осраҡлы рәүештә ауыр кеше булды, Иҙхир үләненә барып еткәнсе күтәреп йөрөнөм, осраҡлы рәүештә ҙур арҡан булған арҡанды сисеп алдым. Шунан мин уны күтәреп йөрөнөм дә, ул мине ярайһы уҡ арытты, ниһайәт, Мәҙинәгә килеп еттем. Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләмгә барҙым, мин әйттем: «Йә Рәсүлуллаһ, Әнәҡкә кейәүгә сыҡһам ни була? Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм өнһөҙ ҡалды һәм бер нәмәгә лә яуап бирмәне, тик ошо аят төшкәнсе: «Зина ҡылған ир зина ҡылған ҡатынға, йәки мөшриккә табынған ҡатынға өйләнмәй; ә зина ҡылған ҡатын зина ҡылған иргә йәки мөшриккә генә өйләнмәй, һәм был мөьминдәр өсөн тыйыла. -Ән Нуур: 3- Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм әйтте: «Эй, Мәртәс, зина ҡылыусы ҡатындар зина ҡылыусы ҡатындарға ғына өйләнә, ә зина ҡылыусы ҡатындар зина ҡылыусы ирҙәргә йәки боттарға табыныусыларға ғына өйләнә, уға өйләнмәгеҙ». Әбү Ғайса әйткән: Был хәҙис хәсән ғәриб, беҙ был хәҙисте ошо сәнәд аша ғына беләбеҙ.