Hadith Representative
Tidak ada yang hidup hari ini melewati seratus tahun
Imam Ahmad : 5360حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ قَالَ أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهِلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى الْيَوْمَ مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ يُرِيدُ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
Һөйләне беҙгә [Әз-Зөһри] [Мәғмәр] [Әз-Зөһри] миңә [Сәлим бин Абдулла] һәм [Әбү Бәкер бин Сөләймән] әйтте, тип [Ғабдуллаһ бин Ғүмәр] әйтте: Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйхи васаллам үҙенең лифе намаҙын аҙағында уҡыны. Сәләм биреп бөткәс, дуҫтарына ҡарап торҙо ла: «Беләһегеҙме, бөгөн кис йөҙ йыллыҡтың тәүге көнө, был ерҙә бер кем дә ҡалмаясаҡ», — тигән. [Ибн Ғүмәр] әйтте: «Кешеләр пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһуғәләйһи вәсалләм һүҙҙәрен ишеткәс, аптырап ҡалды. Сөнки улар йөҙ йылға ҡағылышлы хәҙистәр тураһында фекер алышыу ваҡытына тура килгән. Ә баҡтиһәң, Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләмдең һүҙҙәре: «Бөгөн ер йөҙөндә бер кем дә был быуатты үткәрергә теләмәй».