Hadith Representative
Ibnu Mas'ud: Nabi memerintahkan shalat ketika gerhana matahari dan bulan
Imam Ahmad : 4156حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَطْمِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَبِالْمَدِينَةِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ فَخَرَجَ عُثْمَانُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ تِلْكَ الصَّلَاةَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ قَالَ ثُمَّ انْصَرَفَ عُثْمَانُ فَدَخَلَ دَارَهُ وَجَلَسَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا بِالصَّلَاةِ عِنْدَ كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدْ أَصَابَهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا إِنْ كَانَتْ الَّتِي تَحْذَرُونَ كَانَتْ وَأَنْتُمْ عَلَى غَيْرِ غَفْلَةٍ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ كُنْتُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ خَيْرًا وَاكْتَسَبْتُمُوهُ
hi byerile [Ya'qub] u te, u hi byerile [Tatana wa mina] ku suka eka [Ibn Ishaq] u te, u hi byerile [Al Harith bin Fudlail Al Anshari Al Khathmi] ku suka eka [Sufyan bin Abu Al Auja` As Sulami] ku suka eka [Abu Asy Syuraih Al Khuza'i] u te, 'Ku sirheleriwa ka dyambu ku humelerile hi nkarhi wa Uthman bin Affan.' radliallahu 'anhu, kasi eMedina ku na [Abdullah bin Mas'ud radliallahu 'anhu]'. Abu Syuraih u te, ‘Kutani Uthman u khongerile na vanhu ti rak’ah timbirhi naswona a nkhinsama kambirhi eka rak’ah yin’wana na yin’wana. Kutani Uthman u nghene endlwini ya yena, kasi Abdullah bin Mas’ud u tshame ekusuhi na kamara ra ‘Aisyah naswona hi tshamile hi n’wi rhendzerile. Kutani Abdullah u te, ‘Hakunene, Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u hi lerisile leswaku hi khongela loko ku sirheleriwa ka dyambu kumbe n’weti ku humelela. Loko u vona ku sirheleriwa ka dyambu, kutani khongela hi ku hatlisa, hikuva loko ku ri ku sirheleriwa ka dyambu loku u ku chavaka - leswi nga xin’wana xa swikombiso leswikulu swa Awara - kutani a wu le ka xiyimo xa ku honisa, naswona loko swi nga ri tano, u endle ntirho lowunene.'