Hadits Perwakilan
Sebaik-baik teman empat, brigade empat ratus, dan pasukan empat ribu
האימאם תרמיד׳י : 1476حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ وَأَبُو عَمَّارٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الصَّحَابَةِ أَرْبَعَةٌ وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ وَلَا يُغْلَبُ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا يُسْنِدُهُ كَبِيرُ أَحَدٍ غَيْرُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَإِنَّمَا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَقَدْ رَوَاهُ حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
לאחר שאמרו לנו [מוחמד בן יחיא אל-עזדי אל-בשרי] ו[אבו עמאר] ועוד רבים, הם אמרו; אמר לנו [ואהב בן ג'ריר] מ[אביו] מ[יונוס בן יזיד] מ[עז זוהרי] מ[עוביידאללה בן עבדאללה בן עותבה] מ[אבן עבאס] הוא אמר, "שליח אללה صلى الله عليه وسلم אמר: 'החבר הטוב ביותר הוא ארבעה אנשים, המשלחת הטובה ביותר היא ארבע מאות, הטוב ביותר הוא צבא של ארבעת אלפים וצבא של שנים עשר אלף לא יובס'." חדית' זה הוא בדרגת חסן ע'ריב, ואין מלומד שמסתמך על חדית' זה מלבד ג'ריר בן חזים. זה פשוט שהחדית' הזה סופר מאז זוהרי, מהנביא صلى الله عليه وسلم בצורה מורסלית. [חיבאן בן עלי אל-אנזי] סיפר אותו מ[עוקיל], מ[עז זוהרי], מ[עוביידאללה], מ[אבנו עבאס], מהנביא صلى الله عليه وسلم לייטס בן סעד] גם כן. סיפר את זה מ-['Uqail] מ-[עז זוהרי], מהנביא סללאללהו עלייהי ואסלאם בציור הקיר."