Hadith Representative
Sebaik-baik celak adalah itsmid
Imam Tirmidzi : 1679حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ هُوَ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اكْتَحِلُوا بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ بِهَا كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَةً فِي هَذِهِ وَثَلَاثَةً فِي هَذِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ
Беҙгә әйтелгән [Мөхәммәт бин Хөмәйд] әйтте, был беҙгә [Әбү Дауыт] -йәғни Ат Сәйәлиси- [Ғаббад бин Маншурҙан] [Икримә] [Ибн Ғәббәстән] әйтелгән, тип әйтте, сөнки Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи васалләм әйтте: «Һеҙ кейергә тейешһегеҙ -Алтехитс менән. ул һеҙҙең күреүҙе нығытыр һәм сәс үҫтерер'. Ибн Аббас пәйғәмбәребеҙҙең күҙ төҫө булған, тип иҫәпләй, уны ул һәр төндә һәр ваҡыт - йоҡлар алдынан - ҡулланған; бер яҡтан өс тапҡыр, икенсе яҡтан өс тапҡыр'. Рауисы: «Был сүрәлә Джәбир һәм Ибн Ғүмәрҙән дә хәҙистәр бар», — тигән. Әбү Иса: «Ибн Ғаббастың был хәҙисе хәсән ғәриб кимәлендә, беҙ уны Аббад бин Мансур хәҙисенән башҡа бындай лафаҙ менән белмәйбеҙ», — тигән. Беҙгә әйтелгәнсә, [Ғәли бин Хөжр] һәм [Мөхәммәт бин Яхъя] икеһе лә; беҙгә [Йәзид бин Һарунға] [Ғаббад бин Мансурҙан] ошо хәҙис кеүек һөйләгән. Шулай уҡ икенсе төрлө лә риүәйәт ителә, пәйғәмбәребеҙҙән: «Әл Ицмид ҡулланырға кәрәк, сөнки ул күҙҙәрегеҙҙе көслө итә, сәс үҫтерә», — тигән.