Hadith Representative
Doa RABBI A'INNI WALAA TU'IN 'ALAYYA
Imam Tirmidzi : 3474حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ طُلَيْقِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو يَقُولُ رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ الْهُدَى لِي وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا لَكَ ذَكَّارًا لَكَ رَهَّابًا لَكَ مِطْوَاعًا لَكَ مُخْبِتًا إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ حُجَّتِي وَسَدِّدْ لِسَانِي وَاهْدِ قَلْبِي وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ عَنْ سُفْيَانَ هَذَا الْحَدِيثَ نَحْوَهُ
Һөйләне беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйлән] беҙгә [Әбү Дауыт Әл-Хафари] [Суфьян Ац Цаури] [Ғәмр бин Мурра] [Ғабдулла бин Әл-Хәрит] [Түләйҡ бин Ҡаис] [Ибнү Аббастан] һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи Вәсәләм шәлләллаһу ғәләйһи вәсәләм доға ҡылып: «АЛЛАҺУММА ӘҒИННИ ВӘ ЛӘӘ ТУҒИН ҒӘЛӘЙӘ ВАНШУРНИИ ВА ЛӘ ТӘНШУР ҒӘЛӘЙӘ, ВӘМКҮР ЛИИ ВА ЛӘ ТӘМҠУР ҒӘЛӘЙӘЙӘЙӘ, ВӘҺҮҘӘЙИЙӘЙӘ, ВӘҘҮҘӘЙӘЙИЙӘЙ ҒӘЛӘ МӘН БӘҒӘӘ ҒӘЛӘЙӘ. РАББИЖ'АЛНИИ ЛАКА СЯККААРАН ЛАКА, ДЗАККААРАН ЛАКА РАХХААБАН ЛАКА МИТХВАА'АН ЛАКА МУХБИТАН ИЛАЙКА, АВВААХАН МУНИИБАН. РАББИ ТАҠАББАЛ ТАУБАТИИ АҒСИЛ ҺӘУБӘТИИ ВА АЖИБ ДӘ'ВАТИИ ВА ЦАББИТ ХУЖЖАТИИ, ВА САДДИД ЛИСААНИ ВАХДИ ҠАЛБИ ВАСЛУЛ СӘХИМАТА ШӘДРИИ' -Йә Аллаһ, ярҙам ит миңә һәм ярҙам итмә -минең дошманым миңә һәм ярҙам итмәгеҙ һеҙгә мине ең, минең уңыштарым өсөн хәйлә ҡорорға һәм һин үҙемә зыян килтерер өсөн хәйлә ҡорома. Миңә тура юл бир һәм тура юлды еңеләйт миңә, һәм миңә ярҙам кешеләргә ҡаршы, улар үҙ сиктәрен аша үткән миңә ҡарата. Эй, Раббым, мине Һиңә һәр ваҡыт шөкөр итеүсе, һәр ваҡыт Һине иҫкә алыусы, һәр ваҡыт Һиңә ҡурҡҡан һәм буйһонған, Һиңә тәүбә итеүсе, һәр ваҡыт Һиңә әйләнеп ҡайтҡан кеше ит. Эй, Раббым, минең тәүбәләремде ҡабул ит, гонаһтарымды йыу, доғаларымды ҡабул ит, хөджәмде нығыт, телемде турайт, күңелемде күрһәт, күңелемдең көнсөллөгөн алып ташла.!- Әбү Ғайса әйтте; Был хәҙис – сахих Хәсән хәҙистәре. [Мәхмүт бин Ғәйлән] әйтте; һәм беҙгә [Мөхәммәт бин Бисыр Әл-Әбдигә] [Суфьяндан] ошо хәҙис кеүек һөйләгән.