Hadith Representative
Ibnu Rawahah menunda keberangkatan perang demi shalat Jumat bersama Nabi
Imam Tirmidzi : 485حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَغَدَا أَصْحَابُهُ فَقَالَ أَتَخَلَّفُ فَأُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ فَلَمَّا صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَغْدُوَ مَعَ أَصْحَابِكَ فَقَالَ أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ ثُمَّ أَلْحَقَهُمْ قَالَ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَدْرَكْتَ فَضْلَ غَدْوَتِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَقَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعْ الْحَكَمُ مِنْ مِقْسَمٍ إِلَّا خَمْسَةَ أَحَادِيثَ وَعَدَّهَا شُعْبَةُ وَلَيْسَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيمَا عَدَّ شُعْبَةُ فَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ لَمْ يَسْمَعْهُ الْحَكَمُ مِنْ مِقْسَمٍ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي السَّفَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ بَأْسًا بِأَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي السَّفَرِ مَا لَمْ تَحْضُرْ الصَّلَاةُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا أَصْبَحَ فَلَا يَخْرُجْ حَتَّى يُصَلِّيَ الْجُمُعَةَ
Һөйләне беҙгә [Әхмәт бин Мани'] беҙгә һөйләне [Әбү Мөғәвия] [Хаджаж] [Әл-Хәкәм] [Миксам] [Ибн Ғәббәс] ул әйтте, Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм Абдуллаһ бин Раваһаны экспедицияға ебәргән, шул ваҡытта уның менән coincid the mordayons, Һуңынан ул, мин юлға сығыуҙы кисектереп торам, тип, мин намаҙ уҡый алам -йома- Рәсүлуллаһу саллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән һуңынан мин улар артынан эйәрермен, ул Рәсүлуллаһу саллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән намаҙ уҡығанда, уны күрҙе, һуңынан ул әйтте: «Һиңә нимә ҡамасаулай иптәштәрең менән барырға?» яуап бирҙе, мин һеҙҙең менән намаҙ уҡырға теләйем, шунан һуң мин улар артынан -намаҙҙан һуң-. Шунан: «Ер йөҙөндәге бөтә нәмәне сарыф итһәң, һин иртәнсәк ҡайтып киткәндәрҙең изгелектәренә тиңләшә алмаясаҡһың», — тигән. Әбү Иса әйтте, был ғәриб хәҙис, беҙ уны ошо юлдан башҡа белмәйбеҙ. Али бин Мәдини әйтте, тине Яхъя бин Сәғит. Ә Сөйбә шулай уҡ әйтте, Әл-Хәкәм Миҡсамдан биш кенә хәйдтән башҡа бер ҡасан да ишетмәгән, шунан Сөйбә уларҙы һанаған - Әл-Хәкәм Миҡсамдан ятлаған хәҙистәрҙе -, шул уҡ ваҡытта был хәҙис Сөйбә һанағандарына инмәгән, шуға күрә Әл-Хәкәм был хәҙисте Миҡсамдан ишетмәгән кеүек. Ғалимдар ҙа йома көндәрендә сәйәхәт итеүгә бәйле төрлө фекерҙә, хатта ҡайһы берҙәре йома көндәрендә - сәйәхәт өсөн - сығып, йома намаҙына йөрөмәүҙе рөхсәт итмәй тип уйлай. Икенселәр әйтә, әгәр ул иртәнсәк булһа, йома намаҙын уҡып бөтмәйенсә - юлға сыҡмаһын.