Hadith Representative
Umar mengembalikan pancuran rumah Al-Abbas ke tempat yang diletakkan Nabi
Imam Ahmad : 1694حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ لِلْعَبَّاسِ مِيزَابٌ عَلَى طَرِيقِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَبِسَ عُمَرُ ثِيَابَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَدْ كَانَ ذُبِحَ لِلْعَبَّاسِ فَرْخَانِ فَلَمَّا وَافَى الْمِيزَابَ صُبَّ مَاءٌ بِدَمِ الْفَرْخَيْنِ فَأَصَابَ عُمَرَ وَفِيهِ دَمُ الْفَرْخَيْنِ فَأَمَرَ عُمَرُ بِقَلْعِهِ ثُمَّ رَجَعَ عُمَرُ فَطَرَحَ ثِيَابَهُ وَلَبِسَ ثِيَابًا غَيْرَ ثِيَابِهِ ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَأَتَاهُ الْعَبَّاسُ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَلْمَوْضِعُ الَّذِي وَضَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لِلْعَبَّاسِ وَأَنَا أَعْزِمُ عَلَيْكَ لَمَّا صَعِدْتَ عَلَى ظَهْرِي حَتَّى تَضَعَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي وَضَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ ذَلِكَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
hi byerile [Asbath bin Muhammad] u hi byerile [Hisyam bin Sa’d] ku suka eka [’Ubaidullah bin Abbas bin ‘Abdul Muththalib] makwavo wa Abdullah, u te; Al Abbas yina xihlovo lexi Umar bin Khaththab a talaka ku hundza eka xona. Hi Ravuntlhanu, Umar u ambale swiambalo swa yena, hi nkarhi wolowo swinyenyana swimbirhi swa Al Abbas a swi dlayiwile. Loko Umar a hundza xihlovo, ngati ya swinyenyana leswimbirhi yi fafazeriwile hi mati kutani yi khandziya swiambalo swa Umar, hambi leswi mati a ma pfanganisiwe na ngati, kutani Umar u lerise leswaku shawara yi pfariwa. Umar u ye ekaya a hluvula swiambalo swa yena a cinca swiambalo swin’wana, kutani a ya khongela a rhangela vanhu. [Al Abbas] u tile a ku; 'Hi Allah, yoleyo i ndhawu leyi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a vekeke xihlovo eka yona.' Umar u tlhele a ku eka Al Abbas; 'Ndzi kunguhata leswaku u khandziya hi nhloko ya mina ku kondza u kota ku yi veka endhawini leyi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a yi vekeke eka yona'. Kutani Al Abbas u swi endlile.