Hadith Representative
Abu Ubaidah menangis: cukup tiga pelayan dan tiga kendaraan
Imam Nasa'i : 5277أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ قَالَنَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ كُلٌّ لَا وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالًا تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ فَجَمَعْتُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ҡудамах] [Джарирҙан] [Мансурҙан] [Әбү Уэйлдан] [Самура бин Сәхмдән] үҙ халҡынан бер кешене хәбәр иткән булһа, ул: «Мин шул ваҡытта бысаҡ менән яраланған Хәсим бин Үтбәнең өйөндә булдым», — тигән. Шунан Мөғәвиә уның янына килде, [Әбү Хәсим] илай ине. Мөғәвиә: «Һине нимә илай? Ауыртыуҙанмы? Әллә иларға бер нәмә лә булмаһа ла, донъя арҡаһындамы?» Әбү Хәсим: «Бөтә былар өсөн түгел, ә бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә вәғәҙә биргәнгә», — тип яуап бирә. Эх, уның артынан эйәрһәм ине. Ул: «Бәлки, һеҙҙең бер нисә кешегә таратырлыҡ байлығығыҙ күп булыр, әммә һеҙгә Аллаһ юлында ҡол һәм ҡорал етер», — тине. Ә хәҙер мин уны алдым һәм йыйҙым».