Hadith Representative
Doa keberkahan bagi umat di waktu pagi
Imam Tirmidzi : 1133حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا وَكَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَبُرَيْدَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَا نَعْرِفُ لِصَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ هَذَا الْحَدِيثَ
Беҙгә [Йәҡүб бин Ибраһим Әд Дәүрәҡи] әйтте [Хөсәйем] беҙгә [Йәғлә бин Әтәх] [Ғүмәрә бин Хадидтан] [Шәхр Әл-Ғәмидиҙән] әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм доға ҡылды: «АЛЛАҺӨММӘ БӘӘРИК ЛИ ӨММӘТИ ФИИ БУКУРИХА -Йә Аллаһ, өммәтемә иртәнсәк үк бәрәкәт бир». Ул дауам итте; Экспедиция йә ғәскәр ебәрһә, иртәнсәк ебәрә. Шәхр сауҙагәр булған, тауар ебәрһә, таң менән ебәргән, шунан табыш алып, байлығын арттырған. Ул әйтте; Был осраҡта Ғәли, Ибн Мәсғүд, Бурайҙа, Әнәс, Ибн Ғүмәр, Ибн Аббас һәм Джәбирҙән дә ошоға оҡшаш хәҙистәр бар. Әбү Иса әйтте; Шәхр әл-Ғәмиди хәҙистәре - хәсән хәҙистәре һәм беҙ был хәҙистән башҡа пәйғәмбәребеҙҙән Шәхр әл-Ғәмиди хәҙистәрен белмәйбеҙ һәм [Суфьян Атс Цаури] был хәҙисте [Сөйбә]нән [Йәғлә бин Әсәх] риүәйәт иткән.