Hadith Representative
Istri Al-Walid mengadu dipukul dan Nabi melindunginya
Imam Ahmad : 1236حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُهَا وَقَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ تَشْكُوهُ قَالَ قُولِي لَهُ قَدْ أَجَارَنِي قَالَ عَلِيٌّ فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا وَقَالَ قُولِي لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ أَثِمَ بِي مَرَّتَيْنِ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْقَوَارِيرِيِّ وَمَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Nashr bin Ali] na [‘Ubaidullah bin Umar], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Abdullah bin Daud] ku suka eka [Nua’im bin Hakim] ku suka eka [Abu Maryam] ku suka eka [Ali Radhiallah ‘anhu] leswaku nsati wa Al Walid bin ‘Uqbah u hlangane na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, Al Walid u hi tlhavile'. Nasr bin Ali loyi a boxiweke eka hadith, u vilerisile eka yena, u te: ‘N’wi byele leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u ndzi sirhelele’. Ali Radhiallah 'anhu u te; Endzhaku ka nkarhi wo leha, nsati wa Al Walid u vuyile kutani a ku; 'Hakunene a nga engetelanga nchumu eka mina handle ka ku biwa'. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u teke khoneni ya swiambalo swa yena a yi nyika nsati wa Al Walid. U te: ‘N’wi byele leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u ndzi sirhelelile’. Endzhaku ka nkarhi wo leha, nsati wa Al Walid u vuyile kutani a ku; 'Hakunene a nga engetelanga nchumu eka mina handle ka ku biwa'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlakusile mavoko ya yena kutani a huwelela a ku: ‘O Allah, xupula Al Walid, u ndzi dyoherile’. kambirhi. Kuya hi Al Qawariri, nhlamuselo ya vahleri vambirhi va hadith - Nashr bin Ali na 'Ubaidullah bin Umar - i yin'we. U hi byerile Abdullah, u ndzi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Khutsaimah] u te; u hi byerile [‘Ubaidullah bin Musa] u hi byerile [Nua’im bin Hakim] ku suka eka [Abu Maryam] ku suka eka [Ali]; leswaku nsati wa Al Walid bin Uqbah u hlangane na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku vilela hi Al Walid leswaku u n'wi ba. Kutani u boxe hadith hi ku helela.