Hadith Representative
Istri Al-Walid mengadu dipukul dan Nabi melindunginya
Imam Ahmad : 1236حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُهَا وَقَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ تَشْكُوهُ قَالَ قُولِي لَهُ قَدْ أَجَارَنِي قَالَ عَلِيٌّ فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا وَقَالَ قُولِي لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَارَنِي فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ أَثِمَ بِي مَرَّتَيْنِ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ الْقَوَارِيرِيِّ وَمَعْنَاهُمَا وَاحِدٌ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى أَنْبَأَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْتَكِي الْوَلِيدَ أَنَّهُ يَضْرِبُهَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Бидэнд Абдулла хэлсэн, надад [Нашр бин Али], ['Убайдулла бин Умар] хоёрт хэлсэн, хоёулаа; Аль Валид бин 'Укбагийн эхнэр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаад хэлснийг [Абдулла бин Дауд] [Нуаим бин Хаким] [Абу Марям]-аас [Али Радхиалла 'анху]-аас бидэнд хэлсэн; "Ай Аллахын Элч, Аль Валид биднийг цохилоо." Хадисад дурдсан Наср бин Али түүнд гомдоллож: "Түүнд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, намайг хамгаалсан гэж хэл" гэж хэлэв. Али Радхиалла 'анху хэлэхдээ; Удалгүй Аль Валидын эхнэр буцаж ирээд: "Үнэхээр тэр надад цохилтоос өөр зүйл нэмээгүй". Дараа нь Бошиглогч (саллаллаху алэйхи васаллам) хувцасныхаа буланг авч, Аль Валидын эхнэрт өгөв. Тэр: "Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм, намайг хамгаалсан гэж түүнд хэл" гэв. Удалгүй Аль Валидын эхнэр буцаж ирээд: "Үнэхээр тэр надад цохилтоос өөр зүйл нэмээгүй". Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) гараа өргөж, "Ай Аллах, Аль Валидыг шийтгэ, тэр миний эсрэг нүгэл үйлдсэн" гэж хашгирав. хоёр удаа. Аль Кавариригийн хэлснээр хоёр хадис редактор болох Нашр бин Али, Убайдулла бин Умар нарын утга нь нэг юм. Бидэнд Абдулла хэлсэн, надад [Абу Бакр бин Абу Сяйба] хэлсэн бөгөөд [Абу Хутсайма] хэлэв; бидэнд хэлсэн ['Убайдулла бин Муса] бидэнд [Нуаим бин Хаким] [Абу Марям]-аас [Али]-аас хэлсэн; Аль Валид бин Укбагийн эхнэр Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаж, Аль Валид түүнийг цохисон гэж гомдолложээ. Дараа нь тэр хадисийг бүрэн эхээр нь дурдсан.