Hadith Representative
Abu Thalib melihat Nabi dan Ali shalat di kebun kurma
Imam Ahmad : 737حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي ابْنَ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَحِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ لَمْ أَرَهُ ضَحِكَ ضَحِكًا أَكْثَرَ مِنْهُ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَالَ ذَكَرْتُ قَوْلَ أَبِي طَالِبٍ ظَهَرَ عَلَيْنَا أَبُو طَالِبٍ وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُصَلِّي بِبَطْنِ نَخْلَةَ فَقَالَ مَاذَا تَصْنَعَانِ يَا ابْنَ أَخِي فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْإِسْلَامِ فَقَالَ مَا بِالَّذِي تَصْنَعَانِ بَأْسٌ أَوْ بِالَّذِي تَقُولَانِ بَأْسٌ وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَا تَعْلُوَنِي اسْتِي أَبَدًا وَضَحِكَ تَعَجُّبًا لِقَوْلِ أَبِيهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ لَا أَعْتَرِفُ أَنَّ عَبْدًا لَكَ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَبَدَكَ قَبْلِي غَيْرَ نَبِيِّكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَقَدْ صَلَّيْتُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ النَّاسُ سَبْعًا
Беҙгә [Әбү Сәғит, Бәни Хашимдың элекке ҡоло] Һөйләне [Яхъя бин Сәләмә Ибнү Ҡуһайыл] ул әйтте; Мин [атайымдың] [Хабба Әл-Ураниҙан] бер хикәйә һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; Мин [Али] минбәрҙә көлгәнен күрҙем, быға тиклем уның теш тештәре күренгәнсе шул тиклем көлгәнен күргәнем юҡ ине, шунан әйтте; — Хөрмә баҡсаһы уртаһында Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән намаҙ уҡып ултырған беҙҙең алдыбыҙға Әбү Талиптың һүҙҙәре иҫкә төштө, шунан һораны; — Ни эшләйһегеҙ икегеҙ, ағайымдың улдары? Шулай итеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уны Ислам динен ҡабул итергә саҡырҙы, ул яуап бирҙе; — Һеҙҙең икегеҙҙең ҡылған эшегеҙ насар түгел ине, — йәки; — Һеҙҙең икегеҙҙең әйткәнегеҙ насар түгел, әммә, Аллаһ менән ант итәм, минең анусым мәңгелеккә минән юғарыраҡ була алмай. Шулай итеп, Али атаһының был һүҙҙәренә аптырап көлдө, шунан өс тапҡыр; «Йә Аллаһ, мин был өммәттән Һинең Пәйғәмбәреңдән башҡа миңә тиклем Һиңә ғибәҙәт ҡылған ҡолоң барлығын белмәнем», - тине ул өс тапҡыр-, Мин халыҡ ете тапҡыр намаҙ уҡығансы намаҙ уҡыным'.