Hadith Representative
Utsman menegur pakaian mu'ashfar yang dilarang Nabi
Imam Ahmad : 486حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ أَخْبَرَنِي عَمِّي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَوْهَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَاحَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى مَكَّةَ حَاجًّا وَدَخَلَتْ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ امْرَأَتُهُ فَبَاتَ مَعَهَا حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ رَدْعُ الطِّيبِ وَمِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ مُفْدَمَةٌ فَأَدْرَكَ النَّاسَ بِمَلَلٍ قَبْلَ أَنْ يَرُوحُوا فَلَمَّا رَآهُ عُثْمَانُ انْتَهَرَ وَأَفَّفَ وَقَالَ أَتَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ وَقَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَنْهَهُ وَلَا إِيَّاكَ إِنَّمَا نَهَانِي
hi byerile [Muhammad Bin Abdullah Bin Az Zubair] U hi byerile [Ubaidullah Ibnu Abdurrahman Bin Mauhab] u ndzi byerile buti wa mina [Ubaidullah Bin Abdullah Bin Mauhab] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; loko [Uthman] a ya eMecca ku ya endla Hajj, nsati wa Muhammad Bin Ja’far Bin Abu Talib u tile eka Muhammad Bin Ja’far Bin Abu Talib kutani a etlela na yena vusiku hinkwabyo ku fikela nimixo, nimixo a ka ha ri na swikombiso swa swinun’hweriso na swiambalo swa mu’ashfar - leswi a swi n’okisiwile hi muhlovo wo tshwuka - eka yena, kutani a kuma vanhu va borhekile va nga si famba, naswona loko Uthman a n’wi vona yena hi ku hatlisa a gungula a n'wi tshinya, a ku; 'Xana u ambale swiambalo swa mu'ashfar? Hambi leswi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a yi yiriseke,’ kutani [Ali Bin Abu Talib] u te eka yena: ‘Hakunene Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a nga swi yirisanga naswona na wena a wu swi yirisanga, kambe u ndzi yirise ntsena’.