Hadith Representative
Utsman menjawab tuduhan lari di Uhud dan tidak ikut Badar
Imam Ahmad : 459حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ لَقِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ مَا لِي أَرَاكَ قَدْ جَفَوْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبْلِغْهُ أَنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنِ قَالَ عَاصِمٌ يَقُولُ يَوْمَ أُحُدٍ وَلَمْ أَتَخَلَّفْ يَوْمَ بَدْرٍ وَلَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَانْطَلَقَ فَخَبَّرَ ذَلِكَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ فَقَالَ أَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَفِرَّ يَوْمَ عَيْنَيْنَ فَكَيْفَ يُعَيِّرُنِي بِذَنْبٍ وَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ { إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمْ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ } وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي تَخَلَّفْتُ يَوْمَ بَدْرٍ فَإِنِّي كُنْتُ أُمَرِّضُ رُقَيَّةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَتْ وَقَدْ ضَرَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِي وَمَنْ ضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَهْمِهِ فَقَدْ شَهِدَ وَأَمَّا قَوْلُهُ إِنِّي لَمْ أَتْرُكْ سُنَّةَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَا أُطِيقُهَا وَلَا هُوَ فَأْتِهِ فَحَدِّثْهُ بِذَلِكَ
Беҙгә [Мөғәвиә бин Әмру] [Зәйҙә] [Әшим] [Сыҡиҡ]-тан һөйләне, тине; Абдуррахман бин Әүф Әл Вәлид бин Уҡба менән осрашты, шунан Әл Вәлид уға; — Ниңә мин һинең Әмирул Мөкминин Усманға ҡарата әҙәпһеҙлегеңде күрәм? Абдуррахман яуап бирҙе; — Әйт уға, мин Әйнән көнөндә ҡасманым. Әшим әйтте; Абдуррахман дауам итте; ' -ҡасып түгел- Өхөд көнөндә, мин Бәҙер һуғышынан артта ҡалмаҫмын һәм Ғүмәр сөннәтенән баш тартмаҫмын'. Ул әйтә; Шулай итеп, Әл-Вәлид барып, уны Усманға еткерҙе, шунан [Усман] әйтте; Ә инде уның әйткәндәренә килгәндә, ысынында мин Әйнән көнөндә ҡасманым, шуға күрә Аллаһ уны ғәфү итһә лә, хатаһы арҡаһында ул мине нисек хурланы һәм әйтте: «Ысынлап та, ике ғәскәр осрашҡан көндө арҡа борғандарҙы ғына шайтан юлдан яҙҙырҙы, сөнки улар ҡылған ҡайһы берҙәре өсөн, һәм Аллаһ улар өсөн бирҙе». -ҠС Али Имран: 155- һәм уның һүҙҙәренә килгәндә, ысынында мин Бәҙер һуғышында ҡалдым, шуға күрә, ысынлап та, мин Руҡайяны дауаланым, Рәсүлуллаһтың ҡыҙы шәлләллаһу ғәләйһи вәсәлләм, ул үлгәндә, һәм Рәсүлуллаһ минең өсөн минең уҡымды йүнәлткән, һәм әгәр ҙә Рәсүлуллаһу ғәләйһиссәләм уның шәәлләм булһа, тип шаһитлыҡ итте, ә уның әйткәндәренә килгәндә, ысынында мин Ғүмәрҙең сөннәтенән баш тартмаясаҡмын, тимәк, ысынында мин быны эшләй алмаясаҡмын һәм ул да шулай, шуға күрә уның янына килеп, уға шуны әйтегеҙ».