Hadith Representative
Umar: tiap muslim punya bagian harta, dibagi menurut pengorbanan, keterdahuluan, dan kebutuhan
Imam Ahmad : 276حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ كَانَ عُمَرُ يَحْلِفُ عَلَى أَيْمَانٍ ثَلَاثٍ يَقُولُ وَاللَّهِ مَا أَحَدٌ أَحَقَّ بِهَذَا الْمَالِ مِنْ أَحَدٍ وَمَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْ أَحَدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَحَدٌ إِلَّا وَلَهُ فِي هَذَا الْمَالِ نَصِيبٌ إِلَّا عَبْدًا مَمْلُوكًا وَلَكِنَّا عَلَى مَنَازِلِنَا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَقَسْمِنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالرَّجُلُ وَبَلَاؤُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَالرَّجُلُ وَقَدَمُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَالرَّجُلُ وَغَنَاؤُهُ فِي الْإِسْلَامِ وَالرَّجُلُ وَحَاجَتُهُ وَ وَاللَّهِ لَئِنْ بَقِيتُ لَهُمْ لَيَأْتِيَنَّ الرَّاعِيَ بِجَبَلِ صَنْعَاءَ حَظُّهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَهُوَ يَرْعَى مَكَانَهُ
[Muhammad Bin Muyassar Abu Sa’id Ash Shaghani] u hlamuserile na hina [Muhammad Bin Ishaq] ku suka eka [Muhammad Bin ‘Amr Bin ‘Atho`] ku suka eka [Malik Bin Aus Bin Al Hadatsan] u te; [Umar] u tshame a hlambanya hi swihlambanyo swinharhu, u te: ‘Hi Allah, a nga kona loyi a nga ni mfanelo eka un’wana, ku katsa na mina, eka ndhawu leyi. Hi Allah, a ku na Mumoslem kambe u na xiphemu xa nhundzu leyi handle ka hlonga, kambe emakaya ya hina ku na Buku ya Allah Ta'ala na ku hangalasiwa ka hina ku suka eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani wanuna hi ku ya hi gandzelo ra yena ra Islam, wanuna hi ku ya hi loyi a n'wi rhangeleke eku ngheneni ka Islam, wanuna hi ku ya hi rifuwo ra yena eka Islam na wanuna hi ku ya hi swilaveko swa yena, naswona hi Allah, loko ndzi siye swin'wana eka vona, surely it a a ta ta eka murisi a huma eNtshaveni ya San'a` loko a ri karhi a risa ematshan'wini ya yena.'