Hadith Representative
Umar membenarkan Shubay menggabungkan haji dan umrah: engkau mendapat petunjuk sunnah Nabimu
Imam Nasa'i : 2671أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍكُنْتُ أَعْرَابِيًّا نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَكُنْتُ حَرِيصًا عَلَى الْجِهَادِ فَوَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ فَأَتَيْتُ رَجُلًا مِنْ عَشِيرَتِي يُقَالُ لَهُ هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ اجْمَعْهُمَا ثُمَّ اذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَأَهْلَلْتُ بِهِمَا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْعُذَيْبَ لَقِيَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَأَنَا أُهِلُّ بِهِمَا فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا هَذَا بِأَفْقَهَ مِنْ بَعِيرِهِ فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَأَنَا حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ وَإِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ فَأَتَيْتُ هُرَيْمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ يَا هَنَاهْ إِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَيَّ فَقَالَ اجْمَعْهُمَا ثُمَّ اذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ فَأَهْلَلْتُ بِهِمَا فَلَمَّا أَتَيْنَا الْعُذَيْبَ لَقِيَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ مَا هَذَا بِأَفْقَهَ مِنْ بَعِيرِهِ فَقَالَ عُمَرُ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ زِائِدَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الصُّبَيُّ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ إِلَّا قَوْلَهُ يَا هَنَاهْ
Min hriattir hnuah [Ishaq bin Ibrahim] chuan; kan hnenah [Jarir] hnenah [Mansur] atangin [Abu Wail] atangin thu a hril tawh a ni, a ti a; [Ash Shubai bin Ma’bad] chuan a ti a; Tun hma chuan Bedouin Kristian ka ni a, chumi hnuah Islam ka zawm leh ta a ni. Jihad kalpui ka chak em em a, chutah chuan Hajj leh Umrah chu ka tan tih ngei ngei tur a ni tih ka hmuchhuak a, chutah chuan ka chhungte zinga mi pakhat Huraim bin Abdullah tia koh hnenah ka lo kal a. Tichuan ka zawt a, a ti a; pahnih chu inzawm khawm la, chutah chuan i tana awlsam tur inthawina ran chu talh la, chutah chuan a pahnih ti turin talbiyah tawngtaina chu sawi rawh. Al 'Udzaib ka thlen chuan Salman bin Rabi'ah leh Zaid bin Shuhan te nen kan inhmu a, an pahnih hian talbiyah tawngtai ka ti a, chutah pakhat chuan pakhat hnenah chuan; he mi hi sanghawngsei aiin a fing zawk tihna a ni lo. Tichuan [Umar] hnenah ka kal a, ka ti a; Aw Amirul Mukminin, dik tak chuan Islam sakhuaah ka inlet tawh a, jihad do ka duh hle a, Hajj leh Umrah chu ka chungah tih ngei ngei tur niin ka hmu a, chutah Huraim bin Abdullah hnenah ka kal a, a hnenah chuan, Aw ka unaupa, dik takin Hajj leh Umrah hi ka chungah tih ngei ngei turah ka hmu ta a ni. Chutichuan, ani chuan; pahnih chu inzawm khawm la, i tana awlsam tur inthawina ran chu talh rawh. Chuvang chuan a pahnih ti turin talbiyah tawngtaina chu ka ti ta a. Tichuan Al 'Udzaib ka thlen chuan Salman bin Rabi'ah leh Zaid bin Shuhan te nen kan inhmu a. Chutah pakhatin pakhat hnenah chuan; he mi hi sanghawngsei aiin a fing lo. Chutichuan Umar-a chuan a ti a; i Zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam sunnah angin kaihhruaina i dawng tawh a ni. Min hriattir hnuah [Ishak bin Ibrahim] chuan; min hriattir tawh [Mush’ab bin Al Miqdam] chu [Zaidah] atangin [Mansur] atangin [Syaqiq] atangin, a ti a; min hriattir tawh [Ash Shubai] a, chutah chuan chutiang chuan a sawi ta a ni. Ani chuan; tichuan [Umar] chu ka hmu a, ka unaupa thusawi tih loh chu thawnthu chu ka hrilh ta a ni.