Hadith Representative
Bagian anak perempuan, cucu perempuan, dan saudara perempuan menurut keputusan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2019حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا عَنْ الِابْنَةِ وَابْنَةِ الِابْنِ وَأُخْتٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ فَقَالَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ مِنْ الْأَبِ وَالْأُمِّ مَا بَقِيَ وَقَالَا لَهُ انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُهْتَدِينَ وَلَكِنْ أَقْضِي فِيهِمَا كَمَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَلِلْأُخْتِ مَا بَقِيَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو قَيْسٍ الْأَوْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ الْكُوفِيُّ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ
Беҙгә [Әл Хәсән бин Ғәрәфәгә] әйтте; беҙгә [Йәзид бин Һарун] [Суфьян Атс Цауриҙан] [Әбү Ҡайс Әл Әүдиҙән] [Хөзәйел бин Сүрәхбилдән] һөйләне, ул әйтте; Әбү Муса менән Сәлмән бин Рабиғә янына бер кеше килеп, атаның һәм әсәнең һеңлеһенең улдарының ҡыҙҙары һәм ейәнсәрҙәренең өлөшө тураһында һорай. Шуға күрә ул: «Ҡыҙҙарға яртылаш», — тип яуап бирҙе. Атай һәм әсәй нәҫеленән апайҙар өсөн нимә ҡала'. Шунан һуң икеһе лә теге кешегә: «Ғабдуллаға барып, унан һора, сөнки ул беҙҙең арттан килә», — тигән. Шунан һуң был кеше [Ғабдуллаһҡа] барып, был хаҡта һөйләне һәм икеһенең һөйләшкәндәрен һөйләне. Шуға күрә Ғабдулла: «Ысынлап та, мин аҙаштым һәм мин тура юлды алыусыларҙан түгелмен», — тине. Әммә мин уларҙың икеһен дә пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм билдәләгәнсә хәл итәсәкмен, йәғни; Ҡыҙҙар өсөн яртыһы, ә улдарының ейәндәре өсөн өстән ике өлөшөн тамамлау өсөн алтынсы өлөшө. Ә апайҙар өсөн ҡалғаны». Әбү Иса әйтте; Был хәҙис Хәсән Сәхих хәҙис. Әбү Ҡайс Әл Әүдиҙең исеме — Абдуррахман бин Царван Әл Куфи. Әбү Ҡайстан риүәйәт итте Сүғбә.