Hadith Representative
Pengumpulan Al-Qur'an pada masa Abu Bakar sesudah perang Yamamah
Imam Tirmidzi : 3028حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ حَدَّثَهُ قَالَ بَعَثَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عِنْدَهُ فَقَالَ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ أَتَانِي فَقَالَ إِنَّ الْقَتْلَ قَدْ اسْتَحَرَّ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ يَوْمَ الْيَمَامَةِ وَإِنِّي لَأَخْشَى أَنْ يَسْتَحِرَّ الْقَتْلُ بِالْقُرَّاءِ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا فَيَذْهَبَ قُرْآنٌ كَثِيرٌ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ كَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ عُمَرَ وَرَأَيْتُ فِيهِ الَّذِي رَأَى قَالَ زَيْدٌ قَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّكَ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيَ فَتَتَبَّعْ الْقُرْآنَ قَالَ فَوَاللَّهِ لَوْ كَلَّفُونِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنْ الْجِبَالِ مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنْ ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ كَيْفَ تَفْعَلُونَ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ وَاللَّهِ خَيْرٌ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي فِي ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ حَتَّى شَرَحَ اللَّهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَهُمَا صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَتَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنْ الرِّقَاعِ وَالْعُسُبِ وَاللِّخَافِ يَعْنِي الْحِجَارَةَ وَصُدُورِ الرِّجَالِ فَوَجَدْتُ آخِرَ سُورَةِ بَرَاءَةٌ مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ { لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Басяр] беҙгә һөйләне [Ғәбдүррәхмән бин Мәхди] беҙгә [Ибраһим бин Сәғәт] [Әз Зөһри] [Ғүбәйд бин Әс Сәббәк] тип [Зәйет бин Сәбит] уға әйтте, ул әйтте: Әбү Бәкер Әш Шиддиҡ урынына килергә Яма баттл кемгәлер ебәрҙе. Ул ваҡытта Ғүмәр уның эргәһендә ине, ул Ғүмәр миңә килеп әйтте: Ысынында, Ямама һуғышы ҡотора - ҡағыла - Ҡөрьән ятлаусыларға һәм мин ҡурҡам, башҡа илдәрҙә Ҡөрьән ятлаусылар менән шулай булыр, күптәр үлер, тип уйлайым, һеҙ Ҡөрьәнде документлаштырыуҙы заказ бирергә тейешһегеҙ. Әбү Бәкр Ғүмәргә: Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм бер ҡасан да эшләмәгән эште нисек эшләй алам? Ғүмәр: «Аллаһ менән ант итәм, был бик яҡшы проект. Ғүмәр күкрәген асҡан кеүек, Аллаһ Тәғәлә минең күкрәгемде асҡансы, мин уның менән килешкәнсе, шулай ҡабатлай торғайны. Зәйет әйтте; Әбү Бәкр әйтте: Ысынлап та, һин аҡыллы егет, беҙ һиңә шикләнмәйбеҙ, шулай уҡ һин дә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм өсөн вәхиҙәр яҙғанһың, шуға күрә Ҡөрьәнде йый. Ул: Валлаһи, миңә тауҙы икенсе тауҙан күсерергә ҡушһалар, Ҡөрьән йыйыуҙан да ауырыраҡ булмаҫ ине, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм бер ҡасан да эшләмәгән эште нисек эшләр инең? Әбү Бәкер яуап бирҙе: «Аллаһ менән ант итәм, был яҡшы!» Әбү Бәкер менән Ғүмәр быны ҡабатлап торҙо, шуға күрә Аллаһ Тәғәлә улар икеһе - Әбү Бәкер менән Ғүмәр - күкрәген асҡан кеүек, минең күкрәгемде лә асты. Һуңынан мин Ҡөрьәнде йыйҙым - ул яҙылған - тирегә, финик япраҡтарына һәм яҫы таштарға, шулай уҡ кешеләрҙең ятлауынан, һәм Хөзәймә менән һуңғы хат мин Бәрәәә аят булды, был тап шулай: «Ысынлап та, һеҙгә үҙ халҡығыҙҙан рәсүл килде, һеҙҙең өсөн бик ауыр ғазаптар, һеҙҙең өсөн бик ауыр ғазаптар, мөьминдәргә ҡарата бик шәфҡәтле һәм шәфҡәтле. Әгәр ҙә улар имандан ситкә китһәләр: «Миңә Аллаһ етә; Унан башҡа илаһ юҡ. Тик Уға ғына ышанам һәм Ул – «бөйөк тәхет»кә эйә Рабб. -Ат Тәүбә: 128-129-, Әбү Ғиса был хәҙисте дөрөҫ тип әйткән.