Hadith Representative
Abu Bakar sahabat tertua saat tiba di Madinah dan menyemir rambut dengan inai dan katam
Imam Bukhari : 3627حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ وَسَّاجٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ خَادِمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ فِي أَصْحَابِهِ أَشْمَطُ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَقَالَ دُحَيْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَكَانَ أَسَنَّ أَصْحَابِهِ أَبُو بَكْرٍ فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ حَتَّى قَنَأَ لَوْنُهَا
[Сулайман бин Абдуррахман] бидэнд хэлсэн [Мухаммад бин Химяр] бидэнд [Ибрахим бин Абу 'Абла] ['Укба бин Вассаж] түүнд [Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн туслах Анасаас] хэлсэн гэж хэлсэн; "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, Мадинад ирсэн бөгөөд түүний хамтрагчдаас Абу Бакраас өөр хэн ч хамгийн их бууралтсан үстэй байгаагүй. Тэгээд тэр үүнийг хина навч, катам - бусад өнгөт навчаар будсан. Тэгээд [Духайм] бидэнд хэлсэн [Аль Валид] бидэнд хэлсэн [Аль Аузаи] надад хэлсэн [Абу 'Убиад] ['Укба бин Вассаж] надад хэлсэн [Анас бин Малик] радиаллаху 'анху хэлэхдээ; Бошиглогч (саллаллаху алейхи уа саллам) Мадинад ирсэн бөгөөд түүний хамтрагчдын дунд хамгийн ахмад нь Абу Бакр байв. Дараа нь тэр үсний өнгийг улаавтар харагдтал хна навч, катам буюу өөр өнгөт навчаар будсан.