Hadith Representative
Ayat Al-Ahzab 23 ditemukan pada Khuzaimah yang persaksiannya sama dengan dua orang
Imam Tirmidzi : 3029حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَدِمَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَكَانَ يُغَازِي أَهْلَ الشَّامِ فِي فَتْحِ أَرْمِينِيَةَ وَأَذْرَبِيجَانَ مَعَ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَرَأَى حُذَيْفَةُ اخْتِلَافَهُمْ فِي الْقُرْآنِ فَقَالَ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَدْرِكْ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَبْلَ أَنْ يَخْتَلِفُوا فِي الْكِتَابِ كَمَا اخْتَلَفَتْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ أَنْ أَرْسِلِي إِلَيْنَا بِالصُّحُفِ نَنْسَخُهَا فِي الْمَصَاحِفِ ثُمَّ نَرُدُّهَا إِلَيْكِ فَأَرْسَلَتْ حَفْصَةُ إِلَى عُثْمَانَ بِالصُّحُفِ فَأَرْسَلَ عُثْمَانُ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنْ انْسَخُوا الصُّحُفَ فِي الْمَصَاحِفِ وَقَالَ لِلرَّهْطِ الْقُرَشِيِّينَ الثَّلَاثَةِ مَا اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَاكْتُبُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ فَإِنَّمَا نَزَلَ بِلِسَانِهِمْ حَتَّى نَسَخُوا الصُّحُفَ فِي الْمَصَاحِفِ بَعَثَ عُثْمَانُ إِلَى كُلِّ أُفُقٍ بِمُصْحَفٍ مِنْ تِلْكَ الْمَصَاحِفِ الَّتِي نَسَخُوا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَحَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ فَقَدْتُ آيَةً مِنْ سُورَةِ الْأَحْزَابِ كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا { مِنْ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ } فَالْتَمَسْتُهَا فَوَجَدْتُهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ أَوْ أَبِي خُزَيْمَةَ فَأَلْحَقْتُهَا فِي سُورَتِهَا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَاخْتَلَفُوا يَوْمَئِذٍ فِي التَّابُوتِ وَالتَّابُوهِ فَقَالَ الْقُرَشِيُّونَ التَّابُوتُ وَقَالَ زَيْدٌ التَّابُوهُ فَرُفِعَ اخْتِلَافُهُمْ إِلَى عُثْمَانَ فَقَالَ اكْتُبُوهُ التَّابُوتُ فَإِنَّهُ نَزَلَ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ كَرِهَ لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ نَسْخَ الْمَصَاحِفِ وَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ أُعْزَلُ عَنْ نَسْخِ كِتَابَةِ الْمُصْحَفِ وَيَتَوَلَّاهَا رَجُلٌ وَاللَّهِ لَقَدْ أَسْلَمْتُ وَإِنَّهُ لَفِي صُلْبِ رَجُلٍ كَافِرٍ يُرِيدُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَلِذَلِكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ اكْتُمُوا الْمَصَاحِفَ الَّتِي عِنْدَكُمْ وَغُلُّوهَا فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ { وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ } فَالْقُوا اللَّهَ بِالْمَصَاحِفِ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ كَرِهَهُ مِنْ مَقَالَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ رِجَالٌ مِنْ أَفَاضِلِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ
hi byerile [Muhammad bin Basyar] u hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi] u hi byerile [Ibrahim bin Sa’ad] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Anas] leswaku Hudzaifah u langutane na [Uthman bin ‘Affan] loko a ri karhi a lwa na vanhu va Syria ku hlula Armenia na Azerbeijan swin’we na vanhu va Iraq, Hudzaifah u vone ku hambana ka vona mayelana na Qur’an kutani a ku eka Uthman: O Amirul mu’minin byela vanhu va nga si va na ku nga twanani eka Qur’an ku fana na ku nga twanani exikarhi ka Vayuda na Vakriste. U vitane Hafshah: Hi tisele matluka ya Qur’an, hikuva hi ta ma kopa eka mushaf, endzhaku ka sweswo ma ta tlheriseriwa eka n’wina. Hafshah u n’wi yise eUthman. Kutani Uthman u rhumele varhumiwa eka Zaid bin Thabit, Sa’id bin ‘Ash, ‘Abdurrahman bin Al Harits bin Hisham na ‘Abdullah bin Zubair leswaku maphepha ya kopiwa eka ti mushaf to hlayanyana. Uthman u byele mintlawa yinharhu ya Quraysh: Leswi mi nga na njhekanjhekisano na Zaid bin Thabit, tsalani hi ririmi ra Quraish hikuva Qur’an yi rhelerile hi ririmi ra vona ku kondza va yi hundzisela eka ti mushaf leti Uthman a ti rhumeleke etindhawini to hambana hambana ta tiko ku suka eka ti mushaf leti va ti kopile. [Az Zuhri] u te: Ndzi byeriwile [Kharijah bin Zaid bin Thabit] leswaku [Zaid bin Thabit] u te: Ndzi lahlekeriwe hi ndzimana yo huma eka Surah Al Ahzaab leyi ndzi yi tweke eka Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam leyi a yi hlayeke: ‘Exikarhi ka vapfumeri ku na lava va hlayisaka leswi va swi tshembiseke Allah; kutani van’wana va vona va wa. Naswona exikarhi ka vona ku na -na- lava va rindzeleke naswona a va cinci -xitshembiso xa vona-'. -Al Ahzaab: 23- Ndzi yi lavile kutani ndzi kuma yi hlayisiwile hi Khuzaimah bin Thabit kumbe Abu Khuzaimah kutani ndzi yi veka eka papila ra yena. Az Zuhri u te: Hi nkarhi wolowo a va ri na mpfilumpfilu exikarhi ka Tabut kumbe Tabuh. Va Quraysh va vule Areka, kasi Zaid a ku Tabuh kutani mpfilumpfilu wa vona wu yisiwa eka Uthman, kutani a ku: Tsala Areka hikuva Koran yi paluxiwile hi ririmi ra Quraish. Az Zuhri u te: Ubaidillah bin Abdullah bin Utbah u ndzi byerile leswaku Abdullah bin Mas’ud u venga Zaid bin Thabit hikwalaho ko kopa ti mushaf naswona u te: O Mamoslem hinkwawo, a ndzi tihambanisa - a ndzi katsiwanga - eku kopeni ka ti mushaf naswona ndzi lawuriwa hi munhu un’we ntsena - Zaid - hambi leswi hi Allah ndzi nga Mumoslem, kasi yena u velekiwile eka mupfumeri, leswi vulaka Zaid bin Bit. Yena - Ibn Mas’ud - u tlhele a ku: O vanhu hinkwavo va Iraq, funengeta no fihla ti mushaf leti mi nga na tona, hakunene Allah u ri ‘Loyi a xengaka kutani hi Siku ra ku Pfuka u ta ta na leswi a swi xengaka’ va ta hlangana na Allah na ti mushaf. Az Zuhri u te: Vaseketeri lavakulu va Muprofeta a va nga ma tsakeli marito ya Ibn Mas’ud. Abu Isa u vule leswaku hadith leyi i ya ntiyiso, hi yi tiva ntsena eka hadith.