Hadits Perwakilan
Rasulullah dan Abu Bakar menyewa penunjuk jalan yang masih musyrik
Imam Bukhari : 2103حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاوَاسْتَأْجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ رَجُلًا مِنْ بَنِي الدِّيلِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ بْنِ عَدِيٍّ هَادِيًا خِرِّيتًا الْخِرِّيتُ الْمَاهِرُ بِالْهِدَايَةِ قَدْ غَمَسَ يَمِينَ حِلْفٍ فِي آلِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ وَهُوَ عَلَى دِينِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ فَأَمِنَاهُ فَدَفَعَا إِلَيْهِ رَاحِلَتَيْهِمَا وَوَاعَدَاهُ غَارَ ثَوْرٍ بَعْدَ ثَلَاثِ لَيَالٍ فَأَتَاهُمَا بِرَاحِلَتَيْهِمَا صَبِيحَةَ لَيَالٍ ثَلَاثٍ فَارْتَحَلَا وَانْطَلَقَ مَعَهُمَا عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ وَالدَّلِيلُ الدِّيلِيُّ فَأَخَذَ بِهِمْ أَسْفَلَ مَكَّةَ وَهُوَ طَرِيقُ السَّاحِلِ
[இப்ராஹீம் பின் மூஸா] அவர்கள் [ஹிஷாம்] நமக்கு அறிவிக்கிறார்கள்: [மாமர்], [அஸ் ஸுஹ்ரி], [உர்வா பின் அஸ் ஸுபைர்], [ஆயிஷா ரலியல்லாஹு அன்ஹா] ஆகியோரிடமிருந்து: நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களும், அபூபக்கர் அவர்களும், அத்-தில் கோத்திரத்திலிருந்தும், பின்னர் அப்தி பின் அதீ கோத்திரத்திலிருந்தும் ஒருவரை வழிகாட்டியாக நியமித்தார்கள். அவர் பயணத்தின் நுணுக்கங்களை நன்கு அறிந்தவராகவும், முன்னர் அஷ் பின் வாயிலின் குடும்பத்திற்கு விசுவாசப் பிரமாணம் செய்தவராகவும், குறைஷின் இணைவைப் பிரிவைப் பின்பற்றுபவராகவும் இருந்தார். எனவே, அவர்கள் தங்கள் பயணத்தை அவரிடம் ஒப்படைத்து, மூன்று இரவுகள் பயணம் செய்த பிறகு சூர் குகையில் தங்குமாறு அவரிடம் கூறினார்கள். பின்னர் அந்த மனிதர் மூன்றாம் நாள் விடியற்காலையில் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தார். எனவே, அவர்கள் ஆமிர் பின் ஃபுஹைரா மற்றும் அத்-தில் கோத்திரத்தின் வழிகாட்டியுடன் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர். எனவே, அந்த வழிகாட்டி மக்கா நகருக்குப் பின்னாலிருந்தான சாலையை, அதாவது கடல் வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தார்.