Hadith Representative
Umar memutus perkara antara muslim dan Yahudi dengan adil
Imam Malik : 1206و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِاخْتَصَمَ إِلَيْهِ مُسْلِمٌ وَيَهُودِيٌّ فَرَأَى عُمَرُ أَنَّ الْحَقَّ لِلْيَهُودِيِّ فَقَضَى لَهُ فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ وَاللَّهِ لَقَدْ قَضَيْتَ بِالْحَقِّ فَضَرَبَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالدِّرَّةِ ثُمَّ قَالَ وَمَا يُدْرِيكَ فَقَالَ لَهُ الْيَهُودِيُّ إِنَّا نَجِدُ أَنَّهُ لَيْسَ قَاضٍ يَقْضِي بِالْحَقِّ إِلَّا كَانَ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكٌ وَعَنْ شِمَالِهِ مَلَكٌ يُسَدِّدَانِهِ وَيُوَفِّقَانِهِ لِلْحَقِّ مَا دَامَ مَعَ الْحَقِّ فَإِذَا تَرَكَ الْحَقَّ عَرَجَا وَتَرَكَاهُ
Менээ чугаалаан, [Яхья бин Саид] [Саид бин Мусайяб]-дан Малик мынча дээн: «Бир мусульман кижи [Умар бин Хаттабка] келген еврей-биле маргыжып турган, ооң соонда Умар алыс шын еврейниң талазында деп көрген, ынчангаш ол еврейни тиилеп алган». Иудей аңаа мынча дээн: 'Аллах-биле даңгыраглап тур мен, силер айтырыгны шын шиитпирлээн силер'. Умар бин Хаттаб ону ыяш-биле соккан, ооң соонда мынча дээн; 'Чүнү билир сен?' Еврей харыылаан; Шынап-ла, херекти шын шиитпирлээр шииткекчи чок деп тып алдывыс, чүгле ооң оң болгаш солагай талазында дээрниң төлээлери бар болза, олар ону кезээде актап, алыс шынче угландырар, чүгле ол алыс шын-биле кады турар болза. Кажан ол олардан чоруптарга, олар база ону каапкан.