Hadith Representative
Adzan dan iqamah ketika bepergian (safar)
Imam Ibnu Majah : 709حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الِإفْرِيقِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَمَرَنِي فَأَذَّنْتُ فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ
hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u te, u hi byerile [Ya'la bin Ubaid] u te, u hi byerile [Al Ifriqi] ku suka eka [Ziyad bin Nu'aim] ku suka eka [Ziyad Ibnul Harith Ash Shuda`i] u te; 'A ndzi ri na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eka riendzo, kutani a ndzi lerisa ku vula xirhambo xa xikhongelo, kutani ndzi tlhele ndzi vitana xikhongelo.' Kutani Bilal u kunguhate ku endla iqamah, kambe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Makwerhu Shuda’ u nyikile xirhambo xa xikhongelo, kutani loyi a vitana xikhongelo hi yena loyi a nga na mfanelo ya iqamah’.