Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Һөйләне беҙгә [Исхаҡ бин Маншур] һөйләне беҙгә [Ғабдурраззаҡ] һөйләне беҙгә [Джәғфәр бин Сөләймән] беҙгә [Цабит] [Әнәс] һөйләне, тип пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһи үсалләм Мәккәгә ингән ваҡытында Ғүмрәтүл Ҡадла`, ә Ғабдуллаһ бин Рәүәхет фронтында уның фронтында; «Кәферҙәрҙе хәҙер үк ебәрегеҙ, беҙ һеҙҙе уның килгәндә ҡырҡасаҡбыҙ, башты урынынан ысҡындырған, ғашиҡты һөйгәненән бутаған йолом менән». Ғүмәр уға; — Эй, Ибн Рәүәһә, Рәсүлуллаһ ҡаршыһында һәм хәрәмилләһ илендә — Аллаһ изге иткән урында — һин шиғыр уҡырға баҙнат итәһеңме? Пәйғәмбәребеҙ уға: «Ҡалдыр уны, эй Ғүмәр, шиғриәт уларға – Ҡөрәйеш кафирҙарына – һөңгө ырғытыуҙан да тиҙерәк тейәсәк», — тигән. Әбү Иса әйтте; Был хәҙис хәсән шаһих ғәриб ошо юлдан. Был хәҙисте [Ғәбдүррәззаҡ] [Мәғмәрҙән] [Әз Зөһриҙән] [Әнәстен] камил мәғәнә менән һөйләне. Икенсе тарихта Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм Мәккәгә Ғүмрәтүл Ҡаҙла ваҡытында ингән, ә Ҡәғб бин Мәлик уның алдында булған тип яҙылған. Ә был хәҙис ҡайһы бер хәҙис белгестәре фекеренсә, дөрөҫөрәк, сөнки Ғабдулла бин Рәүәһә Мөғәт һуғышы ваҡытында үлтерелгән, ә Ғөмрәтүл Ҡаҙла` шул ваҡиғанан һуң булған.