Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Qalilna [Ishaq bin Manshur] qalilna [Abdurrazzaq] qalilna [Ja'far bin Sulaiman] qalilna [Tsabit] mingħand [Anas] li l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam daħal fil-Mekka waqt Umratul Qadla`, waqt li Abdullah bin Rawahah mexa quddiemu waqt li jkanta l-poeżija; 'Ħalli lil dawk li ma jemmnux imorru issa, aħna se naqtgħukom mal-miġja tiegħu, b'fidwa li tneħħi r-ras minn postha u li tħawwad lil min iħobb minn maħbub tiegħu'. Umar qallu; 'O Ibn Rawahah, fil-preżenza ta' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u fl-art ta' haramillah - post li Alla għamel qaddis - int tazzarda tirreċita poeżija?' Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qallu: 'Ħallih waħdu, O Umar, il-poeżija se tolqothom - il-Kafirs Quraish - aktar malajr milli titfa' lanza'. Abu Isa qal; Dan il-hadith hasan shahih gharib minn din il-linja. U [Abdurrazzaq] irrakkonta dan il-hadith minn [Ma'mar] minn [Az Zuhri] minn [Anas] b'tifsira perfetta. Storja oħra tgħid li l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam daħal Mekka waqt Umratul Qadla`, waqt li Ka'ab bin Malik kien quddiemu. U dan il-hadith huwa aktar awtentiku skont xi esperti tal-hadith, għaliex Abdullah bin Rawahah inqatel waqt il-gwerra ta' Mu'tah, filwaqt li Umratul Qadla` seħħet wara dak l-avveniment.