Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Atugambye [Ishaq bin Manshur] atugambye [Abdurrazzaq] atugambye [Ja’far bin Sulaiman] atugambye [Tsabit] okuva ku [Anas] nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yayingira Mecca mu kiseera kya Umratul Qadla`, ate Abdullah bin Rawahah yatambula mu maaso ge ng’ayimba ebitontome; 'Abatakkiriza bagende kati, tujja kubatema ku kujja kwe, n'ekinunulo ekiggya omutwe mu kifo kyagwo era ekitabula omwagalwa ku mwagalwa we'. Umar yamugamba nti; 'Ayi Ibn Rawahah, mu maaso ga Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ne mu nsi ya haramillah - ekifo Allah kyeyafuula ekitukuvu - oguma okusoma ebitontome?' Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yamugamba nti: ‘Muleke, ayi Umar, ebitontome bijja kubakuba - aba Quraish Kafirs - mangu okusinga okusuula effumu’. Abu Isa yagambye nti; Hadith eno hasan shahih gharib okuva ku layini eno. Era [Abdurrazzaq] yanyumya hadiisi eno okuva ku [Ma’mar] okuva ku [Az Zuhri] okuva ku [Anas] n’amakulu agatuukiridde. Ebyafaayo ebirala bigamba nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yayingira Mecca mu kiseera kya Umratul Qadla`, ate nga Ka’ab bin Malik ali mu maaso ge. Era hadith eno esinga okuba entuufu okusinziira ku bakugu mu hadith abamu, kubanga Abdullah bin Rawahah yattibwa mu lutalo lwa Mu’tah, so nga Umratul Qadla` yagwawo oluvannyuma lw’ekintu ekyo.