Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Wakatwaambila [Ishaq bin Manshur] wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ja'far bin Sulaiman] wakatwaambila [Tsabit] kuzwa kuli [Anas] kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakanjila muMecca muchiindi cha Umratul Qadla`, aawo Abdullah bin Rawahah naakali kweenda kunembo lyakwe kumwi kaimba lwiimbo; 'Amuleke batasyomi baunke lino, tulamugonka aawo naboola, achinunuzyo chigwisya mutwe kuzwa kubusena bwawo mpawo chinyonganya muyandwa amuyandwa wakwe'. Umar wakati kulinguwe; 'O Ibn Rawahah, kunembo lya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam amunyika ya haramillah - busena oobo Allah mbwaakapa kuti bube busalala - ulakonzya kwaamba zyakuzekaula?' Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati kulinguwe: 'Komuleka, O Umar, lwiiyo luyoobauma - ba Quraish Kafirs - chakufwambaana kwiinda kusowa sumo'. Abu Isa wakati; Eeyi hadith hasan shahih gharib kuzwa mumulongo ooyu. Alimwi [Abdurrazzaq] wakapandulula hadith eeyi kuzwa kuli [Ma'mar] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Anas] kakuli bupanduluzi buzulide. Amwi makani aamba kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakanjila mu Mecca muchiindi cha Umratul Qadla`, aawo Ka'ab bin Malik naakali kunembo lyakwe. Alimwi eeyi hadith njamasimpe kweendelanya abasyaazibwene bamwi, nkaambo Abdullah bin Rawahah wakajaigwa muchiindi chankondo ya Mu'tah, mpawo Umratul Qadla` wakachitika musule lyachintu eecho.