Hadith Representative
Syair yang diperbolehkan: Abdullah bin Rawahah bersyair di depan Rasulullah
Imam Tirmidzi : 2774حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَمْشِي وَهُوَ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِالْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِوَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِفَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشِّعْرَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نَضْحِ النَّبْلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا وَرُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَكَعْبُ بْنُ مَالِكٍ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْحَدِيثِ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قُتِلَ يَوْمَ مُؤْتَةَ وَإِنَّمَا كَانَتْ عُمْرَةُ الْقَضَاءِ بَعْدَ ذَلِكَ
Дийцина вайга [Исхьакъ бин Маншура] дийцина вайга [Ӏабдурраззака] дийцина вайга [ДжаӀфар бин Сулаймана] дийцина вайга [Цабит] [Анасера], Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Макка чу вахана хилар Ӏумратул-къадла` ханна, ткъа ӀабдуллахӀ бин РавахӀат фронтехь цунна чувоьдуш; «Кафирш дӀабахийта хӀинца, оха шу дӀадохур ду иза вогӀуш, корта шен меттара дӀабоккхуш, безамхо шен безамхочух галвоккхуш йолчу махца». Ӏумара цуьнга элира; «ХӀай Ибн РавахӀа, РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам волчохь а, хьарамиллахӀ махкахь – Дала еза йина меттигехь – поэзи еш ваьхьар вуй хьо?» Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла цуьнга: «ДӀавита иза, хӀай Ӏумар, поэзи царна - къурайшийн кафиршна - тур кхоьссиначул а сиха тохар ду». Абу Ӏийсас элира; Это хьадис хьасан шахихь гӀариб из этой строки. Ткъа [Ӏабдурраззакъа] дийцина хӀара хьадис [МаӀмар] тӀера [Аз ЗухӀрий] тӀера [Анас] тӀера [Анас] тӀера. Кхечу историно яздина ду, Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Макка чу вахана хилар Ӏумратул-къадлаӀ деш, КаӀаб бин Малик цунна хьалха а волуш. Ткъа и хьадис цхьаболчу хьадисан говзанчаша дийцарехь алсам нийса ду, хӀунда аьлча ӀабдуллахӀ бин Равахьат вийна МуӀтахӀ тӀамехь, ткъа Ӏумратул-Къадла` цу хиламна тӀаьхьа хилла.