Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
Kuo ne talamai kiate au [ʻAtulā pini ʻApu Syaibah ʻAli ʻApisi] Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻItilisi] meia [ʻIsimeili pini ʻApu Kaliti] mei [Kaisi] mei [Jarir] naʻá ne pehē; ʻI heʻeku ʻi ʻIemení, ne u fetaulaki mo ha ongo tangata ʻIemeni ko dzu-Kala mo Dzy-Amr. Naʻá ku talaange kiate kinaua fakatouʻosi fekauʻaki mo Rasulllah. Na'e pehe mai 'e Dzu-Amr kiate au, 'Kapau 'oku mo'oni 'a e talanoa fekau'aki mo ho kaume'a - Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam - pea na'a ne pekia 'i he 'aho 'e tolu kuohili'. Ko ia na'a na 'alu mo au ki Medina pea 'i he'emau ofi ki Madinah na'a mau sio ki ha kakai tokolahi 'oku nau heka 'i he'enau fanga monumanu 'oku nau ha'u mei he tafa'aki 'o Madinah. Na'a mau 'eke ange kiate kinautolu pea nau pehe mai: 'Kuo pekia 'a Rasulullah sallallaahu 'Alaih wa Sallam pea kuo fakanofo 'a Abu Bakr ko e kalifa, lolotonga ia 'oku 'i he tu'unga lelei 'a e kakai Mosilemi.' Pea na'a na fakatou pehe mai, 'Talaange ki ho kaume'a ko Abu Bakr 'oku ma fakataumu'a ke 'a'ahi kiate ia pea kapau 'e finangalo 'a e 'Otua, te ma foki mai ki heni. Ko ia na'a na -fakatou'osi- foki ki Yemen. Ko ia naʻá ku lipooti ʻeni kia ʻApu Peka. Pea ne toki pehē mai; Ko e hā ʻoku ʻikai ke ke haʻu ai mo kinautolú. ʻI he ʻaho hono hokó naʻe pehē mai ʻe Dzu Amru kiate au; Ya Jarir, 'oku ke ma'u 'a e kololia 'iate au. Ko e mo‘oni, te u tala atu ha ongoongo ‘e taha: Ko e mo‘oni, ko kimoutolu, ‘e kakai ‘Alepea, te mou ‘i ha tu‘unga lelei ma‘u pē ‘o hangē ko e tu‘unga ‘oku ‘i ai he taimí ni. He ko e taimi 'oku mate ai ho'o taki, 'oku ke fili ha taki kehe. Ka 'okapau 'oku ke fili ke ngaue'aki 'a e heleta - tau - pea 'oku 'ikai ke toe kehekehe ia mo e ngaahi tu'i, ka 'ita pea 'oku 'ita 'enau 'ita koe'uhi ko e mafai pea kapau 'oku nau loto fiemalie pea ko 'enau loto fiemalie foki ko e mafai.