Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
É ɖɔ nú mì ɖɔ [Ibn Idris] sín [Isma’il bin Abu Khalid] sín [Qais] sín [Jarir] jí ɔ, é ɖɔ; Hwenu e un ɖò Yemen é ɔ, un mɔ Yemɛnu wè bɔ ye nɔ nyí dzu-Kala kpo Dzy-Amr kpo. Un ɖɔ xó nú ye mɛ wè lɛ bǐ dó Rasulllah wu. Dzu-Amr ɖɔ nu mi ɖɔ, 'Enyi xo e ɖɔ do xɔntɔn towe - Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam - wu ɔ, e ko ku azan atɔn ɖie'. Enɛ wu ɔ, ye mɛ we lɛ xwedó mì yì Madina bɔ hwenu e mǐ sɛkpɔ Madina é ɔ, mǐ mɔ mɛ nabi ɖé bɔ ye ɖò kanlin yetɔn lɛ jí bo ɖò Madina sín akpáxwé wá wɛ. Mi kanbyɔ ye bɔ ye ɖɔ: ‘Rasulullah sallallaahu ‘Alaih wa Sallam ko kú bɔ Abu Bakr wɛ è sɔ́ kalifa, bɔ togun musulman tɔn ɖò ninɔmɛ ɖagbe mɛ.’ Enɛ ɔ gudo ɔ, ye mɛ we lɛ ɖɔ ɖɔ mi ɖɔ nu xɔntɔn mitɔn Abu Bakr ɖɔ mi lin na yi ba ɛ kpɔn bɔ Mawu na jlo ɔ, mi na lɛ kɔ wa fi. Enɛ wu ɔ, ye -ye mɛ we lɛ- lɛkɔ yì Yemɛni. Enɛ wu ɔ, un ɖɔ xó enɛ nú Abu Bakr. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ; Etɛwu a ma ka na xwedó ye ǎ. Ayǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, Dzu Amru ɖɔ nú mì ɖɔ; Ya Yali, a ɖó susu ɖo wǔ ce. Nugbǒ ɔ, un na ɖɔ wɛn ɖokpo nú mi: Nugbǒ ɔ, mi mɛ Arabu lɛ, mi na nɔ ganji hwebǐnu lee ninɔmɛ ɔ ɖè gbɔn dìn é. Ðó enyi gǎn towe kú ɔ, gǎn ɖevo wɛ a nɔ sɔ́. Amɔ̌ nú a sɔ́ hwǐ - ahwan - ɔ, é gbɔn vo nú axɔsu lɛ ǎ, hwenu e ye ɖò xomɛsin jí é ɔ, xomɛsin yetɔn nɔ nyí hlɔnhlɔn wutu bɔ enyi ye ɖò jlǒ mɛ ɔ, jlǒ yetɔn lɔ nɔ nyí hlɔnhlɔn wutu.