Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
Egblɔ nam [‘Abdullah bin Abu Syaibah Al ‘Absi] Egblɔ na mí [Ibn Idris] tso [Isma’il bin Abu Khalid] gbɔ tso [Qais] gbɔ tso [Jarir] gbɔ egblɔ be; Esime menɔ Yemen la, medo go Yementɔ eve siwo ŋkɔe nye dzu-Kala kple Dzy-Amr. Megblɔ Rasulllah sallallaahu'alaihiwasallam ŋu nya na wo ame evea siaa. Dzu-Amr gblɔ nam be, 'Ne ŋutinya si ku ɖe xɔ̃wò - Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam - ŋu nye nyateƒe la, ekema eku ŋkeke etɔ̃ enye sia'. Eyata wo ame evea woyi kplim yi Medina eye esi míegogo Madinah la míekpɔ ame gbogbo aɖewo wonɔ woƒe lãwo dom tso Madinah ƒe mɔ dzi gbɔna. Míebia wo eye wogblɔ be: ‘Rasulullah sallallaahu ‘Alaih wa Sallam ku eye woɖo Abu Bakr caliph, esime Moslem dukɔa le nɔnɔme nyui me.’ Emegbe wo ame evea siaa gblɔ be, ‘Gblɔ na xɔ̃wò Abu Bakr be míeɖoe be míava srãe kpɔ eye ne Mawu lɔ̃ la, míatrɔ ava afisia. Eyata wo -wo ame evea siaa- trɔ yi Yemen. Eyata megblɔ nya sia na Abu Bakr. Emegbe egblɔ be; Nukata màva kpli wo o. Le ŋufɔke la, Dzu Amru gblɔ nam be; Ya Jarir, ŋutikɔkɔe le ŋuwò. Nyateƒee, magblɔ nya ɖeka na mi: Nyateƒee, miawo, Oo Arabtɔwo, mianɔ nɔnɔme nyui me ɣesiaɣi abe alesi nɔnɔmea le fifia ene. Elabena ne wò ŋgɔnɔla ku la, ètia kplɔla bubu. Gake ne ètiae be yeazã yi - aʋawɔwɔ - ekema meto vovo tso fiawo gbɔ o, ne wodo dziku la ekema woƒe dziku tso ŋusẽ gbɔ eye ne wolɔ̃ la ekema woƒe lɔlɔ̃nu hã tso ŋusẽ gbɔ.