Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
Мана [Абдуллах бин Абу Сяибах Аль-Абси] пире [Ибн Идрис] [Исмаил бин Абу Халидран] [Каисран] [Джариртан] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Йеменра чухне эпӗ дзу-Кала тата Дзи-Амр ятлӑ икӗ йемен ҫыннине паллашрӑм. Эпӗ вӗсене иккӗшне те Расулла саллаллахуалайхивасаллам ҫинчен каласа патӑм. Дзу-Амр мана ҫапла каларӗ: «Санӑн тусу ҫинчен калакан истори — Расулуллах Саллаллахуалайхивасаллам — тӗрӗс пулсан, вӑл виҫӗ кун каялла вилнӗ». Ҫапла вара вӗсем иккӗшӗ те манпа пӗрле Мединӑна кайрӗҫ, эпир Медина патне ҫывхарсан, Медина енчен килекен выльӑхсем ҫинче ларса пыракан ҫынсем нумаййине куртӑмӑр. Эпир вӗсенчен ыйтрӑмӑр та, вӗсем ҫапла каларӗҫ: «Расулуллах саллаллаху Алейх ва Саллам вилнӗ, Абу Бакра халиф туса хунӑ, мӑсӑльман халӑхӗ вара лайӑх пурӑнать». Вара вӗсем иккӗшӗ те: «Хӑвӑн тусна Абу Бакра кала, эпир ун патне хӑнана кайма шутлатпӑр, Турӑ ирӗк парсан, эпир кунта таврӑнӑпӑр». Ҫапла вара вӗсем — иккӗшӗ те — Йемене таврӑннӑ. Ҫавӑнпа эпӗ ҫакӑн ҫинчен Абу Бакра пӗлтертӗм. Вара ҫапла каларӗ; Мӗншӗн вӗсемпе пӗрле пымастӑн. Тепӗр кунне Дзу Амру мана ҫапла каларӗ: Я Джарир, эсӗ манра мухтавлӑ. Чӑнах та, эпӗ сире пӗр хыпар пӗлтерӗп: чӑнах та, эсир, араб халӑхӗ, хальхи лару-тӑрура яланах лайӑх пулӑр. Мӗншӗн тесен сирӗн ертӳҫӗр вилсен эсир урӑх ертӳҫе суйласа илетӗр. Анчах та эсир хӗҫпе — вӑрҫӑпа — усӑ курма шутлатӑр пулсан, вӑл патшасенчен нимӗнпе те уйрӑлса тӑмасть, вӗсем ҫилленсен, вӗсен ҫилли влаҫран килет, енчен те вӗсем кӑмӑл тӑваҫҫӗ пулсан, вӗсен кӑмӑлӗ те влаҫран пулать.