Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
Atile [Abdullah bin Abu Syaiba Al ’Absi] Atile [Ibn Idris] ukufuma kuli [Isma’il bin Abu Khalid] ukufuma kuli [Qais] ukufuma kuli [Jarir] atile; Ilyo nali mu Yemen, nasangile abantu babili aba ku Yemen abaleshina lya dzu-Kala na Dzy-Amr. Nalibebele bonse babili pa lwa kwa Rasullah. Dzu-Amr anjebele ati, ‘Nga ca kuti ilyashi lya pa cibusa obe - lya cine, ninshi afwile inshiku shitatu ishapitapo'. Eico bonse babili baile na ine ku Medina kabili ilyo twapalamine ku Medina twamwene impendwa ya bantu abakwela pa nama shabo balefuma ku lubali lwa Medina. Twalibepwishe kabili batile: ''Umukalamba wa citungu alifwa kabili Abu Bakr asalilwe ukuba califa, lelo abantu ba ciMuslim bali mu cifulo icisuma.'' Lyene bonse babili batile, ‘Ebeni cibusa wenu Abu Bakr ukuti twafwaya ukumutandalila kabili nga Lesa afwaya, tukabwelela kuno. E ico -bonse babili- babwelele ku Yemen. E ico nashimikile ici kuli Abu Bakr. Lyene atile; Bushe te kuti mwise na bo. Ubushiku bwakonkelepo Dzu Amru anjebele ukuti; We Yari, uli no bukata muli ine. Mu cine cine, nkamweba imbila imo: Mu cine cine, imwe mwe bantu ba ku Arabia, lyonse mukaba mu mibele isuma nga fintu ifintu fyaba nomba. Pantu nga intungulushi yenu yafwa, mulesala intungulushi imbi. Lelo nga mwasalapo ukubomfya ulupanga - inkondo - ninshi tacipuseneko ku bamfumu, ilyo bafulwa ninshi ubukali bwabo bwaba pa mulandu wa maka kabili nga baitemenwa ninshi ukufwaya kwabo na ko kuba pa mulandu wa maka.