Hadith Representative
Rasulullah telah wafat tiga hari yang lalu
Imam Bukhari : 4011حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَكُنْتُ بِالْيَمَنِ فَلَقِيتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ذَا كَلَاعٍ وَذَا عَمْرٍو فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ ذُو عَمْرٍو لَئِنْ كَانَ الَّذِي تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ صَاحِبِكَ لَقَدْ مَرَّ عَلَى أَجَلِهِ مُنْذُ ثَلَاثٍ وَأَقْبَلَا مَعِي حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ رُفِعَ لَنَا رَكْبٌ مِنْ قِبَلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلْنَاهُمْ فَقَالُوا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ وَالنَّاسُ صَالِحُونَ فَقَالَا أَخْبِرْ صَاحِبَكَ أَنَّا قَدْ جِئْنَا وَلَعَلَّنَا سَنَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَرَجَعَا إِلَى الْيَمَنِ فَأَخْبَرْتُ أَبَا بَكْرٍ بِحَدِيثِهِمْ قَالَ أَفَلَا جِئْتَ بِهِمْ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ لِي ذُو عَمْرٍو يَا جَرِيرُ إِنَّ بِكَ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي مُخْبِرُكَ خَبَرًا إِنَّكُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَنْ تَزَالُوا بِخَيْرٍ مَا كُنْتُمْ إِذَا هَلَكَ أَمِيرٌ تَأَمَّرْتُمْ فِي آخَرَ فَإِذَا كَانَتْ بِالسَّيْفِ كَانُوا مُلُوكًا يَغْضَبُونَ غَضَبَ الْمُلُوكِ وَيَرْضَوْنَ رِضَا الْمُلُوكِ
من ءَ گوشتگ [عبداللہ بن ابو صیبہ العبسی] ءَ مارا [ابن ادریس] ءَ چہ [اسماعیل بن ابو خالد] ءَ چہ [قیس] ءَ چہ [جریر] ءَ گوشتگ؛ یمن ءَ بوتگیں وھد ءَ من ءَ دو یمن ءِ مردم دیم پہ دیم بوتگ اَنت کہ آھانی نام dzu-Kala ءُ Dzy-Amr اَنت۔ من ایشاں دوئیں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ بابت ءَ گشت۔ زو عمرو ءَ من ءَ گْوشت اگاں تئی سنگت ءِ بابت ءَ کسہ -رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم راست اِنت گڑا آ سئے روچ پیسر بیران بوتگ'۔ پمیشکا آ دوئیں گوں من مدینہ ءَ شُت اَنت ءُ وھدے ما مدینہ ءِ نزیک ءَ اتیں گڑا ما دیست کہ یک ٹولی یے چہ مدینہ ءِ نیمگ ءَ وتی جانوراں سوار اِت ءُ آھگ ءَ اِت اَنت۔ ما چہ آھاں جُست کُت ءُ آھاں گْوشت: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم بیران بوتگ ءُ ابوبکر خلیفہ جوڑ کنگ بوتگ، وھدے کہ مسلمان راج ءِ جاور ھال شر اَنت۔ گڑا دوئیناں گوشت وتی سنگت ابوبکر ءَ بگو کہ مئے ارادہ اِنت کہ آئی ءِ زیارت ءَ بہ رویں ءُ انشاءاللہ ما پدا اِدا کایں۔ پمیشکا آ -دوئیں- یمن ءَ واتر بوت اَنت۔ پمیشکا من اے گپ ءَ ابوبکر ءَ ھال دات۔ پدا آئی ءَ گوشت؛ تو پرچا گوں آھاں نہ نئے۔ دومی روچ ءَ زو امرو ءَ من ءَ گوشت؛ یا جریر تو منی تہا شان ءُ شُہاز ءِ واھند ئے۔ بے شک من ترا یک ھالے دیان آں: بے شک تو اے عرب راج مدام ھما وڑا کہ انوگیں جاور ھال اَنت وش ءُ سلامت بہ بئے۔ پرچا کہ وھدے تئی رھشون بیران بیت گڑا تو دگہ رھشونے گچین کن ئے۔ بلے اگاں تو تلوار - جنگ - ءِ کارمرز کنگ ءِ راہ ءَ گچین کن ئے گڑا اے بادشاہاں چہ ھچ وڑیں فرقے نہ کنت، وھدے کہ آ زھر بنت گڑا آھانی زھر چہ اقتدار ءَ بیت ءُ اگاں آ رضامند بنت گڑا آھانی رضامندی ھم چہ اقتدار ءَ بیت۔