Hadith Representative
Menjelang wafat: tanyakan kepada siapa perkara kepemimpinan ini akan diserahkan
Imam Bukhari : 4092حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ يَا أَبَا حَسَنٍ كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ عَبْدُ الْعَصَا وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْفَ يُتَوَفَّى مِنْ وَجَعِهِ هَذَا إِنِّي لَأَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْنَسْأَلْهُ فِيمَنْ هَذَا الْأَمْرُ إِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا عَلِمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا فَقَالَ عَلِيٌّ إِنَّا وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Һөйләне миңә [Исхаҡ] Һөйләне беҙгә [Бисир бин Сөғәйеп бин Әбү Хәмзә] ул әйтте; Миңә [атайыма] [Әз Зөһриҙән] һөйләп, ул әйтте; Миңә [Ғабдулла бин Ҡәғб бин Малик Әл Ансари] әйтте, -Ҡәғб ғәфү ителгән өс кешенең береһе. -[Ғабдулла бин Ғәббәс] уға әйткән; [Әли бин Әбү Талиб] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмде ҡаршы алырға сыҡҡан, ул ауырып киткәндә, был уның үлеменә килтергән, кешеләр һораған; — Эй, Әбү Хәсән, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләмдең хәле нисек? Ул яуап бирҙе; — Аллаға шөкөр, һауығып китте. Ибн Ғәббәс әйткән; Ғәббәс бин Ғәбдел Мөтсәлиб уның ҡулынан тотоп; — Валлаһи, тағы ла өс көн күрмәйһеңме? Ысынлап та, был сир арҡаһында Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам вафат булыр. Ысынында, Ғәбдел Мөттәлиптең балалары үлем менән осрашҡанда уларҙың йөҙҙәрен беләм. Әйҙәгеҙ, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән осрашайыҡ, шунан һорайыҡ, был эш -етәкселек- кемгә тапшырыласаҡ? Әгәр ҙә был -кемгәлер- беҙгә, тимәк, беҙ был турала беләбеҙ һәм әгәр был беҙҙән башҡа кемгәлер, тимәк, беҙ уның менән һөйләшәсәкбеҙ, ул беҙгә васыят итә алһын өсөн'. Шунан Ғәли радиаллаһу ғәнһү әйтте; — Аллаһ хаҡына. Әгәр беҙ Пәйғәмбәребеҙҙән һораһаҡ, ул баш тартһа, тимәк, кешеләр беҙгә бер ҡасан да бирмәйәсәк. Шуға күрә, Аллаһ менән ант итәм, мин бер ҡасан да Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам һорамаясаҡмын.