Hadith Representative
Pasukan Anshar menemui Abu Rafi' untuk membunuhnya di dalam benteng
Imam Bukhari : 2799حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَهْطًا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِي رَافِعٍ لِيَقْتُلُوهُ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَدَخَلَ حِصْنَهُمْ قَالَ فَدَخَلْتُ فِي مَرْبِطِ دَوَابَّ لَهُمْ قَالَ وَأَغْلَقُوا بَابَ الْحِصْنِ ثُمَّ إِنَّهُمْ فَقَدُوا حِمَارًا لَهُمْ فَخَرَجُوا يَطْلُبُونَهُ فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ أُرِيهِمْ أَنَّنِي أَطْلُبُهُ مَعَهُمْ فَوَجَدُوا الْحِمَارَ فَدَخَلُوا وَدَخَلْتُ وَأَغْلَقُوا بَابَ الْحِصْنِ لَيْلًا فَوَضَعُوا الْمَفَاتِيحَ فِي كَوَّةٍ حَيْثُ أَرَاهَا فَلَمَّا نَامُوا أَخَذْتُ الْمَفَاتِيحَ فَفَتَحْتُ بَابَ الْحِصْنِ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا رَافِعٍ فَأَجَابَنِي فَتَعَمَّدْتُ الصَّوْتَ فَضَرَبْتُهُ فَصَاحَ فَخَرَجْتُ ثُمَّ جِئْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ كَأَنِّي مُغِيثٌ فَقُلْتُ يَا أَبَا رَافِعٍ وَغَيَّرْتُ صَوْتِي فَقَالَ مَا لَكَ لِأُمِّكَ الْوَيْلُ قُلْتُ مَا شَأْنُكَ قَالَ لَا أَدْرِي مَنْ دَخَلَ عَلَيَّ فَضَرَبَنِي قَالَ فَوَضَعْتُ سَيْفِي فِي بَطْنِهِ ثُمَّ تَحَامَلْتُ عَلَيْهِ حَتَّى قَرَعَ الْعَظْمَ ثُمَّ خَرَجْتُ وَأَنَا دَهِشٌ فَأَتَيْتُ سُلَّمًا لَهُمْ لِأَنْزِلَ مِنْهُ فَوَقَعْتُ فَوُثِئَتْ رِجْلِي فَخَرَجْتُ إِلَى أَصْحَابِي فَقُلْتُ مَا أَنَا بِبَارِحٍ حَتَّى أَسْمَعَ النَّاعِيَةَ فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى سَمِعْتُ نَعَايَا أَبِي رَافِعٍ تَاجِرِ أَهْلِ الْحِجَازِ قَالَ فَقُمْتُ وَمَا بِي قَلَبَةٌ حَتَّى أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ
Neh warseh [Qali bin Muslim] neh warseh [Yahya bin Zakaariya' bin Abi Zaaida] iyyeh yoh warseh [yi abba] [Abu Ishaq] [Al Bara' bin Azib radliallahu anhuma] iyye; Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam Ansaar fanat yan qandeh butta Abu Roofi' lih walaltuh kaa qidoonuh ruube. Tokkeek keenik numuk teyni gexeeh ken kalqat cule. Usuk iyyem: 'Toysa anu oson sinni dubaali elle yuxuxxeen arac cule'. Usuk iyyem: kee oson kalqatih albaabitte alfeenih. Tokkeek oson sinni danan weenim cuseenih, tohih taagah oson tet gorrisak yewqen. Toysa anu yewqeh yan mara lih ewqeeh, anu kaadu ken lih gorrisam keenih uybulle. Ellecaboh oson tet geenih, tokkeek yoo kee oson kalqat fanah genneeh bar alfenta alfenno. Tokkeek anu elle ublennal fakeenit alfentih addat daffeesen. oson xiinih sugen wak anu fakeenit beeh afa fake. Tokkeek kaa geeh: "Yaa Abu Rofi" exce. Anu inni xongolo milaageh. usuk yoh gacseh: ' atu miyyaay, ku inah boola'. Anu excem: 'Macaay kot taqbi?' Usuku gacseh:Anu maaxiga. iyyaay yoo fan yemeete num?' Toysa usuk yoo yoogoreh. Usuk iyyem: 'Toysa anu inni seef kaak bagut heeh tokkeek lafoofi diggalsimam fan bagu kaak irgiqe. Tokkeek anu ewqeh, takkay immay anu baditeh suge ken caddoodah gexam fan tonnal anu kalqatak oobam duude. Lakkin Anu raddeh tonnah iba yok muxxoteh. Tokkeek Anu iroh ewqeeh yi kataysiisit ongoorowe. Anu excem: 'Tatre bar anu qanxaffe luk sugeemih taagah, anu qanxaffe luk sugeemih taagah Abu Rofi', Hijaz mihratleelah yan badaaqat abe. Tokkeek anu sooleh immay qolabah biyak yot celta - qanxaffe luk suge - ilaa Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam luk gexeeh, nanu kaadu tekkeh tan caagid kaah warsenno.