Hadith Representative
Ummu Khalid bin Khalid diberi baju kecil yang bersulam
Imam Abu Dawud : 3506حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ الْجَرَّاحِ الْأَذَنِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِكِسْوَةٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ صَغِيرَةٌ فَقَالَ مَنْ تَرَوْنَ أَحَقُّ بِهَذِهِ فَسَكَتَ الْقَوْمُ فَقَالَ ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِهَا فَأَلْبَسَهَا إِيَّاهَا ثُمَّ قَالَ أَبْلِي وَأَخْلِقِي مَرَّتَيْنِ وَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمٍ فِي الْخَمِيصَةِ أَحْمَرَ أَوْ أَصْفَرَ وَيَقُولُ سَنَاهْ سَنَاهْ يَا أُمَّ خَالِدٍ وَسَنَاهْ فِي كَلَامِ الْحَبَشَةِ الْحَسَنُ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިޝާޤު އިބްނުލް ޖަރާޙް އަލްއަޟާނީ] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަބޫ އަން ނަދުރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި [އިޝާޤު ބިން ސަޢީދު] [އުއްމު ޚާލިދު ބިންތު ޚާލިދު ބިން ސަޢީދު ބިން އަލް އަޝް] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ އަރިހުން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ސިލްކް ލޭސް ޖަހާފައިވާ ފޮތިގަނޑެއް ދެއްވި ކަމަށެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: "މި ފޮތިގަނޑަށް އެންމެ ހައްގުވަނީ ކާކު ކަމަށް ހީކުރައްވަނީ؟" ރައްޔިތުން ތިބީ ހިމޭނުންނެވެ. އޭނާ ބުންޏެވެ: "އުއްމު ޚާލިދު އަހަރެންގެ ގާތަށް ގެންނަވާށެވެ." އެއަށްފަހު އެ ފޮތިގަނޑު ދީފައި އޭނަގެ ގައިގައި ޖައްސާލިއެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: "އެއީ މާތްﷲ އޭގެ ބަދަލުގައި އާ އެއްޗެއް - ދިގު އުމުރެއް - - ދެއްވަންދެން ދިގުދެމިގެންދާށެވެ." - ދެފަހަރު. އެއަށްފަހު ސިލްކް ފަރުމާކޮށްފައިވާ ފޮތިގަނޑުގައި ރަތް ނުވަތަ ރީނދޫ ކުލައިގެ ނިޝާނެއް ފެނިވަޑައިގަތުމުން ވިދާޅުވީ: "އޭ އުންމް ޚާލިދު، ސަނާ، ސަނާ" އެވެ. ހަބީސީންގެ ބަހުން ސަނާގެ މާނައަކީ؛ ރަނގަޅު، ރަނގަޅު."