Hadith Representative
Ummu Khalid bin Khalid diberi baju kecil yang bersulam
Imam Bukhari : 2842حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي وَعَلَيَّ قَمِيصٌ أَصْفَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَهْ سَنَهْ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَهِيَ بِالْحَبَشِيَّةِ حَسَنَةٌ قَالَتْ فَذَهَبْتُ أَلْعَبُ بِخَاتَمِ النُّبُوَّةِ فَزَبَرَنِي أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْلِي وَأَخْلِفِي ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِفِي ثُمَّ أَبْلِي وَأَخْلِفِي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَقِيَتْ حَتَّى ذَكَرَ
به ما گفته است [حبان بن موسی] به ما گفته است [عبدالله] از [خالد بن سعید] از [پدرش] از [امو خالد بنت خالد بن سعید] گفت؛ با پدرم که در آن زمان پیراهن زرد پوشیده بود، رسول الله صلی الله علیه وسلم را ملاقات کردم. رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'خوب، خوب'. عبدالله گفت؛ -او گفت- کلماتی که از زبان حبسیه سرچشمه میگیرد، که به معنی حسنه -خوب- است. او -ام خالد- گفت؛ پس من رفتم تا با خاتم نوبوه بازی کنم – انگشتر که نشان نبوت را دارد – بعد پدرم بالای من فریاد زد مگر رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'بگذارید او باشد'. رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'ابلی و اخلیفی تسوما ابلی و اخلیفی تسوما ابلی و اخلیفی تسوما ابلی و اخلیفی' - 'لباس های آنها فرسوده شود'، این یک دعا است تا برای کسی دعا کنید که تا زمانیکه لباس های آنها فرسوده شود طولانی عمر کند-. عبدالله گفت؛ بنابراین ام خالد مدت طولانی عمر کرد تا اینکه آن را بازگو کرد.