Hadith Representative
Al-Hasan bin Ali akan mendamaikan dua kelompok besar kaum muslimin
Imam Bukhari : 2505حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُاسْتَقْبَلَ وَاللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ مُعَاوِيَةَ بِكَتَائِبَ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِنِّي لَأَرَى كَتَائِبَ لَا تُوَلِّي حَتَّى تَقْتُلَ أَقْرَانَهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ وَكَانَ وَاللَّهِ خَيْرَ الرَّجُلَيْنِ أَيْ عَمْرُو إِنْ قَتَلَ هَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ مَنْ لِي بِأُمُورِ النَّاسِ مَنْ لِي بِنِسَائِهِمْ مَنْ لِي بِضَيْعَتِهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ فَقَالَ اذْهَبَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَاعْرِضَا عَلَيْهِ وَقُولَا لَهُ وَاطْلُبَا إِلَيْهِ فَأَتَيَاهُ فَدَخَلَا عَلَيْهِ فَتَكَلَّمَا وَقَالَا لَهُ فَطَلَبَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِنَّا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ أَصَبْنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَدْ عَاثَتْ فِي دِمَائِهَا قَالَا فَإِنَّهُ يَعْرِضُ عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا وَيَطْلُبُ إِلَيْكَ وَيَسْأَلُكَ قَالَ فَمَنْ لِي بِهَذَا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَمَا سَأَلَهُمَا شَيْئًا إِلَّا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَصَالَحَهُ فَقَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى جَنْبِهِ وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ أُخْرَى وَيَقُولُ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ثَبَتَ لَنَا سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ أَبِي بَكْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Ear jiron kim ['Abdullah bin Muhammad] ear jiron kim [Sufyan] jen [Abu Musa] ear ba Iar roñ [Al Hasan] ba; 'Kōn Allah, Al Hasan bin 'Ali ear jelmae Mu'awiyah ippāñ juon jar in tarinae eo ear joñan wōt juon tol innem 'Amru bin Al 'Ash ear ba; 'Emool ij lo juon jar in tarinae eo ejamin oktaklok ak enaj tarinaeik ri kijirãt eo an'. Innem Mu'awiyah ear ba ñan e, kin Allah, ej eo emman tata ian armij rein ruo, melelein 'Amru: 'Elañe rej tarinae ibben don, juon in ej jelmae ir im rej jelmae juon in, innem wōn eo enaj lale ir im wōn eo enaj lale lio beleir im wōn eo enaj lale jikin kallib ko aer'. Innem Mu'awiyah ear jilkintok ruo armij jen Quraish jen bwijin Bani 'Abdi Shams' Abdur Rahman bin Samrah im 'Abdullah bin 'Amir bin Kuraiz, im ba; 'Komin etal ñan armij in im lelok ñan e im kwalok ñan e im kajitõk ibben. Innem armij ro ruo rar iion e im deloñ im konono im ba im kajitõk. Innem Al Hasan bin 'Ali ear ba ñan erro jimor; 'Kōmij Banu 'Abdul Muthallib ijo kōm kar bōk mweiuk ko im ilo mol ummah in ear tarinaeik don ilo an kar lutōk bōtōktōkier'. Rijilōk ro ruo rekar ba; 'Emool ej lewoj men in im men in ñan yuk im ej bukõt juon wāween im ej kajitok ippam'. Ej ba; 'Wōn eo emaron jibañ io kin men in?' Rijilōk ro ruo rekar ba; 'Jemaroñ jibañ yuk kwalok ñan e'. Innem Al Hasan ear jab kajitõk ibbeir ruo ak erro jimor rar ba; 'Kōm ro renaj jibañ eok im ekōnan kōmman ainemon'. Innem Al Hasan ear ba; 'Emool io kar roñ an Abu Bakrah ba; 'Iar lo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ion pulpit eo ke Al Hasan bin 'Ali ear bed iturin ke ej jet ien kalimjōk armij ro im jet ien kalimjōk e im ba: 'Emool, ladik eo nejio ej juon sayyid -ri tel- im Allah en kōmman bwe en emman ruo kumi in Muslim ro ikijen pein. Abu 'Abdullah Al Bukhariy ear ba; ear ba ñan ña ['Ali bin 'Abdullah]; 'Emool, jaar kōmmane bwebwenato in ekkar ñan ta eo Al Hasan ear roñ jen Abu Bakrah ilo an kar kwalok hadith in'.