Hadith Representative
Al-Hasan bin Ali akan mendamaikan dua kelompok besar kaum muslimin
Imam Bukhari : 2505حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُاسْتَقْبَلَ وَاللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ مُعَاوِيَةَ بِكَتَائِبَ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِنِّي لَأَرَى كَتَائِبَ لَا تُوَلِّي حَتَّى تَقْتُلَ أَقْرَانَهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ وَكَانَ وَاللَّهِ خَيْرَ الرَّجُلَيْنِ أَيْ عَمْرُو إِنْ قَتَلَ هَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ مَنْ لِي بِأُمُورِ النَّاسِ مَنْ لِي بِنِسَائِهِمْ مَنْ لِي بِضَيْعَتِهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ فَقَالَ اذْهَبَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَاعْرِضَا عَلَيْهِ وَقُولَا لَهُ وَاطْلُبَا إِلَيْهِ فَأَتَيَاهُ فَدَخَلَا عَلَيْهِ فَتَكَلَّمَا وَقَالَا لَهُ فَطَلَبَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِنَّا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ أَصَبْنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَدْ عَاثَتْ فِي دِمَائِهَا قَالَا فَإِنَّهُ يَعْرِضُ عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا وَيَطْلُبُ إِلَيْكَ وَيَسْأَلُكَ قَالَ فَمَنْ لِي بِهَذَا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَمَا سَأَلَهُمَا شَيْئًا إِلَّا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَصَالَحَهُ فَقَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى جَنْبِهِ وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ أُخْرَى وَيَقُولُ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ثَبَتَ لَنَا سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ أَبِي بَكْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Wakatwaambila ['Abdullah bin Muhammad] wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Abu Musa] wakati ndakamvwa [Al Hasan] kaamba; 'Ali muli Allah, Al Hasan bin 'Ali wakaswaangana a Mu'awiyah abasikalumamba bakali kusika kucilundu mpawo 'Amru bin Al 'Ash wakati; 'Nchoonzyo ndibona impi iitajokeli pesi iyoolwana sinkondonyina'. Aboobo Mu'awiyah wakati kulinguwe, muli Allah, nguwe wiinda kubota akati kabantu bobile, chaamba kuti 'Amru: 'Ikuti balwana, ooyu ulalanga mbabo mpawo balo balalanga oyu, mpawo ino nguni uuyoobalanganya alimwi nguni uuyoolanganya bamakaintu babo alimwi nguni uuyoolanganya myuunda yabo'. Aboobo Mu'awiyah wakatuma baalumi bobile kuzwa ku Quraish kuzwa kumusyobo wa Bani 'Abdi Shams' Abdur Rahman bin Samrah a 'Abdullah bin 'Amir bin Kuraiz, kabati; 'Kamuya nyoonse nobilo kumwaalumi ooyu mukape kuli nguwe akumwaambila akumubuzya. Aboobo baalumi bobile aaba bakaswaangana anguwe mpawo bakanjila mpawo bakakanana mpawo bakaamba mpawo bakabuzya. Aboobo Al Hasan bin 'Ali wakati kuli mbabo boonse bobile; 'Swebo tuli Banu 'Abdul Muthallib ooko nkotwakajana lubono mpawo mubwini ummah ooyu wakalwana umwi amweenzinyina kwiinda mukutila bulowa bwabo'. Batumwa bobile bakati; 'Masimpe ulakupa eezi azeezi mpawo uyandaula nzila yakujana nsandulo mpawo wakubuzya'. Waamba kuti; 'Ngwani uukonzya kundigwasya aawa?' Batumwa bobile bakati; 'Tulakonzya kukugwasya kuti umwaambile'. Aboobo Al Hasan tanaakababuzya bobile pesi boonse bakati; 'Swebo tuyookugwasya mpawo uyanda kubamba luumuno'. Aboobo Al Hasan wakati; 'Nchoonzyo ndakamvwa Abu Bakrah kaamba kuti; 'Ndakabona Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam achibbudu aawo Al Hasan bin 'Ali naakali afwaafwi anguwe aawo naakali kulanga nkamu yabantu mpawo wakali kumulanga mpawo wakati: 'Nchoonzyo, mwanaangu ngu sayyid -musololi- mpawo Allah ayanzane atubunga tobile tupati twaba Mozilemu kwiinda mumaanza aakwe. Wakaamba Abu 'Abdullah Al Bukhariy; wakati kuli ndime ['Ali bin 'Abdullah]; 'Masimpe, twakaziba makani aaya kweendelanya azyeezyo Al Hasan nzyaakamvwa kuzwa kuli Abu Bakrah akwaambwa kwa hadith eeyi'.