Hadith Representative
Al-Hasan bin Ali akan mendamaikan dua kelompok besar kaum muslimin
Imam Bukhari : 2505حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُاسْتَقْبَلَ وَاللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ مُعَاوِيَةَ بِكَتَائِبَ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِنِّي لَأَرَى كَتَائِبَ لَا تُوَلِّي حَتَّى تَقْتُلَ أَقْرَانَهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ وَكَانَ وَاللَّهِ خَيْرَ الرَّجُلَيْنِ أَيْ عَمْرُو إِنْ قَتَلَ هَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ مَنْ لِي بِأُمُورِ النَّاسِ مَنْ لِي بِنِسَائِهِمْ مَنْ لِي بِضَيْعَتِهِمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِ رَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ فَقَالَ اذْهَبَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَاعْرِضَا عَلَيْهِ وَقُولَا لَهُ وَاطْلُبَا إِلَيْهِ فَأَتَيَاهُ فَدَخَلَا عَلَيْهِ فَتَكَلَّمَا وَقَالَا لَهُ فَطَلَبَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِنَّا بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ أَصَبْنَا مِنْ هَذَا الْمَالِ وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ قَدْ عَاثَتْ فِي دِمَائِهَا قَالَا فَإِنَّهُ يَعْرِضُ عَلَيْكَ كَذَا وَكَذَا وَيَطْلُبُ إِلَيْكَ وَيَسْأَلُكَ قَالَ فَمَنْ لِي بِهَذَا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَمَا سَأَلَهُمَا شَيْئًا إِلَّا قَالَا نَحْنُ لَكَ بِهِ فَصَالَحَهُ فَقَالَ الْحَسَنُ وَلَقَدْ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ إِلَى جَنْبِهِ وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ أُخْرَى وَيَقُولُ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ عَظِيمَتَيْنِ مِنْ الْمُسْلِمِينَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّمَا ثَبَتَ لَنَا سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ أَبِي بَكْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Neh warseh [Qabdullah bin Macammad] neh warseh [Sufyan] [Abu Muusa] iyyem anu obbeh [Al Casan] iyyem; 'Yallih qilmih, Al Casan bin Qali Mu'awiyah qande luk fooca fanah gexak sugeeh, tohuk lakal Amru bin Al Ash iyyem; 'nummaak anu qande ubleh woo wadirih aduure wayta takkay immay isi naqboytat aamele. Tohih taagah Muawiyah kaak iyyem, Yallih, usuk namma numuk yayseemi, maqna akak 'Amru: 'Oson ittat yingicilleenik, ta num keenik foocal kee oson ta num foocal, tokkel miyyi ken dacrisam kee ken barra dacrisam kee ken booxa dacrisam kinnim'. Tohih taagah Muawiya Qurayshik namma num ruubeeh, Bani Qabdi Shams Qabdurracmaan bin Samra kee Qabdullah bin Amir bin Kurayiz deqsita numuk; 'Gexay nammay inkih ta num fan kee xayyos kaah kee kaah waris kee kaa esser. Toysa namma num kaat garayteeh cullateh yabteh inteeh essere. Tohih taagah Al Casan bin Qali nammayak inkih; 'Nanu Banu 'Abdul Muthallib kinninooh, uwwayti elle geyneeh, nummaak ta ummaanah sinni qabal diggosnuh ittat giclo abte'. Namma farmoyti iyyeenim; 'asmatah usuk koh xayyoosam tah kee tah kee fidga gorrisak koo essera'. Usuku iyyemi; 'Iyyayi yoo catam duddaah tahal?' Namma farmoyti iyyeenim; 'Nanu koo catnam dudnah kaa tatrussuh'. Tohih taagah Al Casan nammay keenik ma esserinna immay nammay inkih iyye; 'Nanu koo catnam kee usug salaam abam faxa'. Toysa Al Casan iyyem; 'Nummaak Abu Bakrah iyyem obbeh; 'Anu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam minbar amol Al Casan bin Qali kay xaqut suge wak usuk inki inki adda ummatta fan wagitak sugeeh, inki inki adda kaa wagitak sugeeh, "inkinnah, yi baxi sayyid -miraaca- kinnim kee Yalli namma kaxxa muslimiin butta isi gabat culsaah" iyye. Said Abu Qabdullah Al Bukhaariy; iyyem yoh [Qali bin Qabdullah]; 'Nummaak, nanu ta riilay Al Casan Abu Bakraak yoobbeh yan hadiisih maqnissot rakitak diggosne'.