Hadith Representative
Ayah Jabir: enam bulan dalam kubur jasadnya masih utuh
Imam Bukhari : 1264حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا حَضَرَ أُحُدٌ دَعَانِي أَبِي مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ مَا أُرَانِي إِلَّا مَقْتُولًا فِي أَوَّلِ مَنْ يُقْتَلُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنِّي لَا أَتْرُكُ بَعْدِي أَعَزَّ عَلَيَّ مِنْكَ غَيْرَ نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ عَلَيَّ دَيْنًا فَاقْضِ وَاسْتَوْصِ بِأَخَوَاتِكَ خَيْرًا فَأَصْبَحْنَا فَكَانَ أَوَّلَ قَتِيلٍ وَدُفِنَ مَعَهُ آخَرُ فِي قَبْرٍ ثُمَّ لَمْ تَطِبْ نَفْسِي أَنْ أَتْرُكَهُ مَعَ الْآخَرِ فَاسْتَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَإِذَا هُوَ كَيَوْمِ وَضَعْتُهُ هُنَيَّةً غَيْرَ أُذُنِهِ
O n’à dito [o Musaddad] o n’à dito [o Bisyir bin Al Mufadhdhal] o n’à dito [o Husain AL Mu’alim] da [‘Atha’] da [Jabir radliallahu ‘anhu] o l’à dito; Quande a battaggia de Uhud a l’é avvegnua, unna neutte o mæ poæ o m’à ciammou e o m’à dito: «No me son visto – m’aspëtava – ma che saieiva stæto o primmo à moî tra i compagni do Profeta sallallaahu’alaihiwasallam – inte sta guæra – e no ò lasciou ninte de prexo pe ti dòppo a mæ famme de Allah. E gh'ò un debito, donca pagâlo e dâ di boin conseggi a-e to seu. A-a mattin emmo attrovou che mæ poæ o l’ea o primmo à moî e o l’ea stæto assotterrou insemme a-i atri inte unna sola tomba. Dòppo quello, no me son sentio ben de lasciâlo con quarchedun atro, donca ò portou feua dòppo sëi meixi da-o giorno da seu seppellimento e ò descoverto che o còrpo de mæ poæ o l'ea ancon intatto comme o giorno ch'o l'ea stæto seppellio e ninte o l'ea cangiou in sce de lê feua che un pittin in fondo à l'oegia.»