Hadith Representative
Umar bin Khaththab berpindah ke agama Islam
Imam Bukhari : 3575حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ فَأَخْبَرَنِي جَدِّي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَيْنَمَا هُوَ فِي الدَّارِ خَائِفًا إِذْ جَاءَهُ الْعَاصِ بْنُ وَائِلٍ السَّهْمِيُّ أَبُو عَمْرٍو عَلَيْهِ حُلَّةُ حِبَرَةٍ وَقَمِيصٌ مَكْفُوفٌ بِحَرِيرٍ وَهُوَ مِنْ بَنِي سَهْمٍ وَهُمْ حُلَفَاؤُنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ لَهُ مَا بَالُكَ قَالَ زَعَمَ قَوْمُكَ أَنَّهُمْ سَيَقْتُلُونِي إِنْ أَسْلَمْتُ قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْكَ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا أَمِنْتُ فَخَرَجَ الْعَاصِ فَلَقِيَ النَّاسَ قَدْ سَالَ بِهِمْ الْوَادِي فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُونَ فَقَالُوا نُرِيدُ هَذَا ابْنَ الْخَطَّابِ الَّذِي صَبَا قَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْهِ فَكَرَّ النَّاسُ
É ɖɔ nú mì [Yahya bin Sulaiman] ɖɔ, é ɖɔ nú mì [Ibnu Wahb] ɖɔ, é ɖɔ nú mì [Umar bin Muhammad] ɖɔ, é ɖɔ nú mì tɔ́gbó ce, [Zaid bin Abdullah bin Omar] sín [tɔ́ tɔn] ɖɔ; Hwenu e Umar radiallahu 'anhu ɖo xwe tɔn gbe ɖo xɛsi mɛ ɔ, Al 'Ash bin Wa'il ɖi Sahmiy Abu 'Amru wa gɔn tɔn bo do avɔ ɖaxo ɖaxo kpodo awu ɖaxo ɖaxo ɖe kpo - e gosin Bani Sahm mɛ - Ye nyi xɔntɔn gbejininɔ mitɔn lɛ ɖo Jahiliyyah hwenu. É kanbyɔ́ Umar ɖɔ; 'Etɛ wɛ ɖo jijɛ wɛ nu we?'. Umar yí gbe ɖɔ; 'Togun mitɔn lin ɖɔ emi na hu mi ɖo un yi sinsɛn Islam tɔn mɛ'. Al 'Ash ɖɔ; ‘Ali ɖebǔ ɖè bo na dó gló we ǎ’. Umar ɖɔ; Ee é ɖɔ xó enɛ lɛ gudo é ɔ, un mɔ ɖɔ un ɖò ayijayǐ mɛ. Enɛ ɔ gudo ɔ, Al 'Ash tɔn bo wa yi kpé mɛ e ɖo tɔdo ɔ mɛ -Makkah- mɛ lɛ wɛ. É kanbyɔ ɖɔ; 'Fitɛ a xwe?'. Yě yí gbe n'i ɖɔ; 'Mi jlo na mɔ Ibn Al Khaththab e ɖyɔ sinsɛn tɔn'. Al 'Ash ɖɔ; ‘Ali ɖebǔ ɖè bo na ɖí xwi xá ǎ’. Énɛ́ ɔ́, togun ɔ́ gba kpé.