Hadith Representative
Abu Bakar memuntahkan makanan haram yang termakan
Imam Bukhari : 3554حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ غُلَامٌ يُخْرِجُ لَهُ الْخَرَاجَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مِنْ خَرَاجِهِ فَجَاءَ يَوْمًا بِشَيْءٍ فَأَكَلَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ أَتَدْرِي مَا هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا هُوَ قَالَ كُنْتُ تَكَهَّنْتُ لِإِنْسَانٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا أُحْسِنُ الْكِهَانَةَ إِلَّا أَنِّي خَدَعْتُهُ فَلَقِيَنِي فَأَعْطَانِي بِذَلِكَ فَهَذَا الَّذِي أَكَلْتَ مِنْهُ فَأَدْخَلَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ فَقَاءَ كُلَّ شَيْءٍ فِي بَطْنِهِ
Ti tene na e [Isma’il] ti tene na mbi [ita ti mbi] so alondo na [Sulaiman bin Bilal] so alondo na [Yahya bin Sa’id] so alondo na [‘Abdurrahman bin Al Qasim] so alondo na [Al Qasim bin Mohammed] so alondo na [‘Aisyah] radiallahu ‘anha atene; ‘Giriri, Abu Bakr ayeke na mbeni zo ti mungo maboko na lo so kusala ti lo ayeke ti bungbi nginza ti impôt teti lo. Abu Bakr ate ândö mbeni mbage ti nginza ti impôt ni. Mbeni lâ, wakua ti lo aga na kobe, na Abu Bakr ate ni. Tongaso, wakua ni atene na Abu Bakr; ‘Mo hinga ye so mo te?’. Abu Bakr ahunda tënë; ‘Nyen la?’. Zo ti kua ti lo atene; ‘Na ngoi ti giriri, na ngoi ti Jahiliyyah, mbi yeke lani mbeni zo so ayeke fa ka aye so ayeke si ande na mbeni zo - tongana mbeni chamane - na mbi yeke nzoni pëpe ti sara kua ti chamane gi tongana mbi handa lo, na pekoni zo ni aga na mbi na lo mû na mbi mbeni ye. So ayeke ye ti peko ti ye so mo te kozoni’. Tongaso, Abu Bakr azia maboko ti lo na yanga ti lo na lo vomi aye kue so ayeke na yâ ti lo.